- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Тил – миллетни джаны.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Хата – гитчеден.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Акъдан къара болмаз.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Тамчы таш тешер.
- Кийим тукъум сордурур.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Тилчиден кери бол.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 21)