- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Хата – гитчеден.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Ач уят къоймаз.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)