- Къарнынг бла ёч алма.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Сескекли кесин билдирир.
- Адам сёзюнден белгили.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)