- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Билмейме деген – бир сёз
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Сёз къанатсыз учар.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Таукел адам тау тешер.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Бозаны арты дауур болур.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Тил бла келеди джыр да.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)