- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Аш иеси бла татлыды.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Таукел къуру къалмаз.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Кёбге таш атма.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)