- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Элиб деген, элге болушур.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Адам сёзюнден белгили.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Мал тутхан – май джалар.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Билимсиз иш бармаз.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Кёбге таш атма.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Ана къолу ачытмаз.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 18)