- Чабар ат – джетген къыз.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Тилчиден кери бол.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Хар сёзню орну барды.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Таукел тауну аудурур.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Мал тутхан – май джалар.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)