- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Адам сёзюнден белгили.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Джарлыны тону джаз битер.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)