- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Аш иеси бла татлыды.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Таукел къуру къалмаз.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Билимсиз иш бармаз.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Тилчиден кери бол.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Бермеген къол, алмайды.
- Баланы адам этген анады.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)