- Ишлемеген – тишлемез.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Баланы адам этген анады.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Тамчы таш тешер.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Элни кючю – эмеген.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Кийим тукъум сордурур.
- Адам сёзюнден белгили.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 7)