- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Таукел адам тау тешер.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Кёбге таш атма.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 21)