- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Кийим тукъум сордурур.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Аш берме да, къаш бер.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Ата – баланы уясы.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Таукел адам тау тешер.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Сёз къанатсыз учар.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 19)