- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Тилчиден кери бол.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Хар сёзню орну барды.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)