- Ат басханны джер билед.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Ач уят къоймаз.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Акъдан къара болмаз.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Илму – джашауну джолу.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Эринчекге кюн узун.
- Билим къая тешер.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 12)