- Керти сёзге тёре джокъ.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Сёз къанатсыз учар.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Билимсиз иш бармаз.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Ат басханны джер билед.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Эски джаугъа ышанма.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Этни бети бла шорпасы.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Тилчиден кери бол.
- Зарда марда джокъ.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 13)