- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Этни бети бла шорпасы.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Акъдан къара болмаз.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Бермеген къол, алмайды.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Таукел тауну аудурур.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Эл ауузу – элия.
- Зарда марда джокъ.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)