- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Хар сёзню орну барды.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Сёз къанатсыз учар.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Ат басханны джер билед.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Элиб деген, элге болушур.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 12)