- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Билим къая тешер.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Баланы адам этген анады.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Таукел адам тау тешер.
- Бермеген къол, алмайды.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Тамчы таш тешер.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Адебни адебсизден юрен.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Акъдан къара болмаз.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)