- Хар сёзню орну барды.
- Эринчекге кюн узун.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Ана къолу ачытмаз.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Зарда марда джокъ.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 19)