- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Акъдан къара болмаз.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Адебни адебсизден юрен.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Элни кючю – эмеген.
- Кюлме джашха – келир башха.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)