- Ач уят къоймаз.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Ачны эсинде – аш.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Билмейме деген – бир сёз
- Адеб базарда сатылмаз.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Накъырданы арты керти болур.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Хатерли къул болур.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Адебни адебсизден юрен.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 22)