- Эри аманны, къатыны – аман.
- Таукел адам тау тешер.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Бозаны арты дауур болур.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Ана къолу ачытмаз.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Ат басханны джер билед.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Кийим тукъум сордурур.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)