Войти на сайт
2 Сентября  2026 года

 

  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Кёбге таш атма.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Хатерли къул болур.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Накъырда – кертини келечиси.

 

Страницы: Пред. 1 ... 9 10 11 12 13 ... 18 След.
RSS
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
 
Къуру сезге къууанма, къанау ишге джубанма.

Мюлкюнг тас болса да, табылыр- намысынг тас болса - къабылыр.

Кирсизни - саны таза, халалны - къаны таза.
 
Баины малы джарлыны баш аурууу.
 
Бай-байлыкъгъа табыннган - Мажюсюден жюз аман.
 
ANORA
Бай-байлыкъгъа табыннган - Мажюсюден жюз аман.
машалла.
Энтда да джаз
 
всезнайка


огъурлуну сезю - суу
огъурсузну сезю - уу.
 
Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъанга кюле эди .
 
Элни аузуна элли аршин къумач джетмез.

Элни кючю ---эмеген.
 
Кергелен
Элни аузуна элли аршин къумач джетмез.
на каждый роток не накинешь платок-деген магъанадамыды?
Эл ауузуна тюшгенден Аллах сакъласын
 
Тил - кесген бичакъ,
Сез - атылгъан окъ.
 
Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
Элни сезю темир талкъы.
Элге къуллукъ этмеген элге ие болмаз.
Эл аллында аслан джатар.
 
Арба аугъандан сора джол кергюзтюучю кеб болур
 
Бети кызарыучу адамны джюреги харам болмаз.
 
Бети къучакълар, джюреги бычакълар.

Бетинги сатма ,малынгы сат.

Бети бедерден намыс сакълама.
 
Аджал соруб келмез, келсе, къаитыб кетмез.

Аджашхан тегерек аиланыр.

Аджашханны ызындагъы кереди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
 
]Ашхы джыяр, аман джояр.

Ашхы сёз таш тешер.

Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан аджашдырыр.

Ашхыгъа эл ышаныр, джауумгъа джер ышаныр.
Ашхылыкъ джерде джатмаиды, аманлыкъ сууда батмайды.
[/b]
 
Жақсы қатын, жаман ер?ң, босағадан төрге тартады.
Жаман қатын, жақсы ер?ң, төрден босағаға тартады.
 
Къызны биркезю ашда, бир кезю джашда.

Къызы ессе юйге джут, джашы ессе юйге къут.

Къызы барны дарийи бар.
 
Қойшының қызы, қой келгенде, ұршық үйрейд?.
 
Етген емюр---акъгъан суу.

Етюрюкню къуйругъу бир тутум.

Етюрюкге ---тюкюрюк.

Етюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.

Етюрюк харамды.
 
Ер өт?р?к айтпайды, ел өт?р?к айтады.
 
Айналайын аппагъым-ай,
Кызлар кийген калпагым -ай...
 
Ақ қалпақ киген, таулы жерде
қара қалпақ киген,кұмлы жерде[b]
[b]бөр?к киген, кең далада
 
Белый калпак носят в горах.
Черный калпак носят в песках.
Шапку носят в широкой долине.
 
бөр?к киген, кең далада

кенг талада дегенлигимиди?
 
всезнайка
Джаш кез джитиди.бөр?к киген, кең далада
мен н к деб окъугъанма ,кечигиз джюйюсхан ГеФретчи.
 
 
 
 
 
Страницы: Пред. 1 ... 9 10 11 12 13 ... 18 След.
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам