- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Бозаны арты дауур болур.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Кийим тукъум сордурур.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Бабье лето?
 |
|
|
|
|
|
Кергелен
Эсиме тюшгени бла.Къарачайча---бабье лето.? Киши билгенге ушамайды, кесигиз айтыб къоярмы эдигиз  |
|
|
|
|
|
Къарачайча---бабье лето.?
Сизни къфтыгъызда биз джукъ да билмейбиз  |
|
|
|
|
|
Кече ашхы болсун ДЖамагъат.!
Сизни къфтыгъызда биз джукъ да билмейбиз Да мен да сизни джылыгъызда сизнича болур эдим. Билирге тырмашыгъыз марджа.! Буу силегей учхан ---бабье лето. |
|
|
|
|
|
Дармоедге- къарачайча къалай айтадыла? Мен эшитгенме, дагъыда сизден да билирим келеди.
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Дармоедге- къарачайча къалай айтадыла? Мен эшитгенме, дагъыда сизден да билирим келеди. "Табсашар"-дебми эшитгенсе |
|
|
|
|
|
Табсашар
 |
|
|
|
|
|
Медицина къалай боллукъду къарачайча?
|
|
|
|
|
|
Дармоед - бошбел, байса
 былай болурму? |
|
|
|
|
|
меннге уа къошулургъа боллукъмуду?
|
|
|
|
|
|
Игитда болады. Хош кел!!!
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
сау бол  |
|
|
|
|
|
Аламатма
Медицина къалай боллукъду къарачайча? сёзлюкде да кечюрюлмейди. медицина деб къойгъандыла.Ауурууланы багъыу, саулукъ сакълау  |
|
|
|
|
|
Дармоед - бошбел, байса
 |
|
|
|
|
|
всезнайка
Энтузиазм дегенге уа къалай айтырыкъбыз??? |
|
|
|
|
|
Сёзлюкле кертида уллу болушлукъ этедиле бизге. Мени да барды: "Русско-карачаево- балкарский", " Карачаево-балкаро-русский" дагъыда къарачай тилде толковый словарь!
|
|
|
|
|
|
Кечегиз ашхы болсун аланла!
 |
|
|
|
|
|
Агуман, дебер? Ангыламайма бу сёзлени.
|
|
|
|
|
|
Агуман, дебер
Акъыллычыкъ, была къарачай сёзлемидиле, точно? |
|
|
|
|
|
Агуман деб игумен ге айта болурла мы?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ, къайдаса? кёремисе, бу бош затла бла кюрешиб тургъанларын бу форумчанланы?
Къалай этеик былагъа? |
|
|
|
|
|
Агуман-джунчугъан, абзырагъан!
|
|
|
|
|
|
"культура" къарачайча культур-мультур болгъаны тюзмюдю??????
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)