- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Билмейме деген – бир сёз
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Ата – баланы уясы.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Бек анасы джыламаз.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Тамчы таш тешер.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Бабье лето?
 |
|
|
|
|
|
Кергелен
Эсиме тюшгени бла.Къарачайча---бабье лето.? Киши билгенге ушамайды, кесигиз айтыб къоярмы эдигиз  |
|
|
|
|
|
Къарачайча---бабье лето.?
Сизни къфтыгъызда биз джукъ да билмейбиз  |
|
|
|
|
|
Кече ашхы болсун ДЖамагъат.!
Сизни къфтыгъызда биз джукъ да билмейбиз Да мен да сизни джылыгъызда сизнича болур эдим. Билирге тырмашыгъыз марджа.! Буу силегей учхан ---бабье лето. |
|
|
|
|
|
Дармоедге- къарачайча къалай айтадыла? Мен эшитгенме, дагъыда сизден да билирим келеди.
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Дармоедге- къарачайча къалай айтадыла? Мен эшитгенме, дагъыда сизден да билирим келеди. "Табсашар"-дебми эшитгенсе |
|
|
|
|
|
Табсашар
 |
|
|
|
|
|
Медицина къалай боллукъду къарачайча?
|
|
|
|
|
|
Дармоед - бошбел, байса
 былай болурму? |
|
|
|
|
|
меннге уа къошулургъа боллукъмуду?
|
|
|
|
|
|
Игитда болады. Хош кел!!!
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
сау бол  |
|
|
|
|
|
Аламатма
Медицина къалай боллукъду къарачайча? сёзлюкде да кечюрюлмейди. медицина деб къойгъандыла.Ауурууланы багъыу, саулукъ сакълау  |
|
|
|
|
|
Дармоед - бошбел, байса
 |
|
|
|
|
|
всезнайка
Энтузиазм дегенге уа къалай айтырыкъбыз??? |
|
|
|
|
|
Сёзлюкле кертида уллу болушлукъ этедиле бизге. Мени да барды: "Русско-карачаево- балкарский", " Карачаево-балкаро-русский" дагъыда къарачай тилде толковый словарь!
|
|
|
|
|
|
Кечегиз ашхы болсун аланла!
 |
|
|
|
|
|
Агуман, дебер? Ангыламайма бу сёзлени.
|
|
|
|
|
|
Агуман, дебер
Акъыллычыкъ, была къарачай сёзлемидиле, точно? |
|
|
|
|
|
Агуман деб игумен ге айта болурла мы?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ, къайдаса? кёремисе, бу бош затла бла кюрешиб тургъанларын бу форумчанланы?
Къалай этеик былагъа? |
|
|
|
|
|
Агуман-джунчугъан, абзырагъан!
|
|
|
|
|
|
"культура" къарачайча культур-мультур болгъаны тюзмюдю??????
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 4)