Войти на сайт
1 Июля  2026 года

 

  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Тилчиден кери бол.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Уруну арты – къуру.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Хата – гитчеден.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Ач уят къоймаз.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.

 

Страницы: Пред. 1 ... 50 51 52 53 54 ... 62 След.
RSS
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
 
Бабье лето?
 
Кергелен
Эсиме тюшгени бла.Къарачайча---бабье лето.?
Киши билгенге ушамайды, кесигиз айтыб къоярмы эдигиз
 
Къарачайча---бабье лето.?
Сизни къфтыгъызда биз джукъ да билмейбиз
 
Кече ашхы болсун ДЖамагъат.!

Сизни къфтыгъызда биз джукъ да билмейбиз

Да мен да сизни джылыгъызда сизнича болур эдим.

Билирге тырмашыгъыз марджа.!

Буу силегей учхан ---бабье лето.
 
Дармоедге- къарачайча къалай айтадыла? Мен эшитгенме, дагъыда сизден да билирим келеди.
 
Акъыллычыкъ
Дармоедге- къарачайча къалай айтадыла? Мен эшитгенме, дагъыда сизден да билирим келеди.
"Табсашар"-дебми эшитгенсе
 
Табсашар
 
Медицина къалай боллукъду къарачайча?
 
Дармоед - бошбел, байса былай болурму?
 
меннге уа къошулургъа боллукъмуду?
 
Игитда болады. Хош кел!!!
 
Девушка Гор
сау бол
 
Аламатма
Медицина къалай боллукъду къарачайча?
сёзлюкде да кечюрюлмейди. медицина деб къойгъандыла.
Ауурууланы багъыу, саулукъ сакълау
 
Дармоед - бошбел, байса
 
всезнайка
Энтузиазм дегенге уа къалай айтырыкъбыз???
 
Салам Багъалыларым.!

всезнайка
Къызчыкъ, кергеним бла джуаб этеим.

Энтузиазм---греч.энтузиасмос --- сильное воодушевление, душевный подъем, увлечение.

Энтузиаст--- греч. энтузиантес---человек,горячо преданный делу,отдающий все силы, работающий с энтуазиазмом.

Энтузиазм---учунуу,келлениуу,келю келтюрелиуу,келленген,бек сюйген.
 
Джанларым бир зат сораим сизден.

Ненча сезлюк барды къатыгъызда ?
Мени къатымда 5 уллу сезлюк барды.:
1Бол. энциклопедический словарь.
2Словарь иностранных слов.
3Толковый словарь Даля.
4Карачаево-Балкарско-Русский словарь.
5Русско-Карачаево- Балкарский словарь.

Сезлюкле бла ишлерге юренмесегиз чот боллукъ тюлдю.
Сезлюксюз тилигиз ариу боллукъ тюлдю.
Джазгъаныгъыз магъанасыз керюннюкдю.
Бир амал табыб, къыйын иш тюлдю сезлюкле бла ишлерге тырмашыгъыз .
 
Сёзлюкле кертида уллу болушлукъ этедиле бизге. Мени да барды: "Русско-карачаево- балкарский", " Карачаево-балкаро-русский" дагъыда къарачай тилде толковый словарь!
 
Кечегиз ашхы болсун аланла!
 
Агуман, дебер? Ангыламайма бу сёзлени.
 
Агуман, дебер Акъыллычыкъ, была къарачай сёзлемидиле, точно?
 
Агуман деб игумен ге айта болурла мы?
 
Акъыллычыкъ, къайдаса? кёремисе, бу бош затла бла кюрешиб тургъанларын бу форумчанланы?
Къалай этеик былагъа?
 
Агуман-джунчугъан, абзырагъан!
 
"культура" къарачайча культур-мультур болгъаны тюзмюдю??????
Страницы: Пред. 1 ... 50 51 52 53 54 ... 62 След.
Читают тему (гостей: 7)

 

Написать нам