- Зарда марда джокъ.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Акъдан къара болмаз.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Таукел къуру къалмаз.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Тилчиден кери бол.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Ат басханны джер билед.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Хатерли къул болур.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Кёбге таш атма.
- Сёз къанатсыз учар.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Джукъу тёшек сайламайды.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Бабье лето?
 |
|
|
|
|
|
Кергелен
Эсиме тюшгени бла.Къарачайча---бабье лето.? Киши билгенге ушамайды, кесигиз айтыб къоярмы эдигиз  |
|
|
|
|
|
Къарачайча---бабье лето.?
Сизни къфтыгъызда биз джукъ да билмейбиз  |
|
|
|
|
|
Кече ашхы болсун ДЖамагъат.!
Сизни къфтыгъызда биз джукъ да билмейбиз Да мен да сизни джылыгъызда сизнича болур эдим. Билирге тырмашыгъыз марджа.! Буу силегей учхан ---бабье лето. |
|
|
|
|
|
Дармоедге- къарачайча къалай айтадыла? Мен эшитгенме, дагъыда сизден да билирим келеди.
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Дармоедге- къарачайча къалай айтадыла? Мен эшитгенме, дагъыда сизден да билирим келеди. "Табсашар"-дебми эшитгенсе |
|
|
|
|
|
Табсашар
 |
|
|
|
|
|
Медицина къалай боллукъду къарачайча?
|
|
|
|
|
|
Дармоед - бошбел, байса
 былай болурму? |
|
|
|
|
|
меннге уа къошулургъа боллукъмуду?
|
|
|
|
|
|
Игитда болады. Хош кел!!!
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
сау бол  |
|
|
|
|
|
Аламатма
Медицина къалай боллукъду къарачайча? сёзлюкде да кечюрюлмейди. медицина деб къойгъандыла.Ауурууланы багъыу, саулукъ сакълау  |
|
|
|
|
|
Дармоед - бошбел, байса
 |
|
|
|
|
|
всезнайка
Энтузиазм дегенге уа къалай айтырыкъбыз??? |
|
|
|
|
|
Сёзлюкле кертида уллу болушлукъ этедиле бизге. Мени да барды: "Русско-карачаево- балкарский", " Карачаево-балкаро-русский" дагъыда къарачай тилде толковый словарь!
|
|
|
|
|
|
Кечегиз ашхы болсун аланла!
 |
|
|
|
|
|
Агуман, дебер? Ангыламайма бу сёзлени.
|
|
|
|
|
|
Агуман, дебер
Акъыллычыкъ, была къарачай сёзлемидиле, точно? |
|
|
|
|
|
Агуман деб игумен ге айта болурла мы?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ, къайдаса? кёремисе, бу бош затла бла кюрешиб тургъанларын бу форумчанланы?
Къалай этеик былагъа? |
|
|
|
|
|
Агуман-джунчугъан, абзырагъан!
|
|
|
|
|
|
"культура" къарачайча культур-мультур болгъаны тюзмюдю??????
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 6)