- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Таукелге нюр джауар.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Ата – баланы уясы.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Бабье лето?
 |
|
|
|
|
|
Кергелен
Эсиме тюшгени бла.Къарачайча---бабье лето.? Киши билгенге ушамайды, кесигиз айтыб къоярмы эдигиз  |
|
|
|
|
|
Къарачайча---бабье лето.?
Сизни къфтыгъызда биз джукъ да билмейбиз  |
|
|
|
|
|
Кече ашхы болсун ДЖамагъат.!
Сизни къфтыгъызда биз джукъ да билмейбиз Да мен да сизни джылыгъызда сизнича болур эдим. Билирге тырмашыгъыз марджа.! Буу силегей учхан ---бабье лето. |
|
|
|
|
|
Дармоедге- къарачайча къалай айтадыла? Мен эшитгенме, дагъыда сизден да билирим келеди.
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Дармоедге- къарачайча къалай айтадыла? Мен эшитгенме, дагъыда сизден да билирим келеди. "Табсашар"-дебми эшитгенсе |
|
|
|
|
|
Табсашар
 |
|
|
|
|
|
Медицина къалай боллукъду къарачайча?
|
|
|
|
|
|
Дармоед - бошбел, байса
 былай болурму? |
|
|
|
|
|
меннге уа къошулургъа боллукъмуду?
|
|
|
|
|
|
Игитда болады. Хош кел!!!
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
сау бол  |
|
|
|
|
|
Аламатма
Медицина къалай боллукъду къарачайча? сёзлюкде да кечюрюлмейди. медицина деб къойгъандыла.Ауурууланы багъыу, саулукъ сакълау  |
|
|
|
|
|
Дармоед - бошбел, байса
 |
|
|
|
|
|
всезнайка
Энтузиазм дегенге уа къалай айтырыкъбыз??? |
|
|
|
|
|
Сёзлюкле кертида уллу болушлукъ этедиле бизге. Мени да барды: "Русско-карачаево- балкарский", " Карачаево-балкаро-русский" дагъыда къарачай тилде толковый словарь!
|
|
|
|
|
|
Кечегиз ашхы болсун аланла!
 |
|
|
|
|
|
Агуман, дебер? Ангыламайма бу сёзлени.
|
|
|
|
|
|
Агуман, дебер
Акъыллычыкъ, была къарачай сёзлемидиле, точно? |
|
|
|
|
|
Агуман деб игумен ге айта болурла мы?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ, къайдаса? кёремисе, бу бош затла бла кюрешиб тургъанларын бу форумчанланы?
Къалай этеик былагъа? |
|
|
|
|
|
Агуман-джунчугъан, абзырагъан!
|
|
|
|
|
|
"культура" къарачайча культур-мультур болгъаны тюзмюдю??????
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)