- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Джырына кёре эжиую.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Таукел къуру къалмаз.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Чомартны къолу берекет.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Хата – гитчеден.
- Илму – джашауну джолу.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Бабье лето?
 |
|
|
|
|
|
Кергелен
Эсиме тюшгени бла.Къарачайча---бабье лето.? Киши билгенге ушамайды, кесигиз айтыб къоярмы эдигиз  |
|
|
|
|
|
Къарачайча---бабье лето.?
Сизни къфтыгъызда биз джукъ да билмейбиз  |
|
|
|
|
|
Кече ашхы болсун ДЖамагъат.!
Сизни къфтыгъызда биз джукъ да билмейбиз Да мен да сизни джылыгъызда сизнича болур эдим. Билирге тырмашыгъыз марджа.! Буу силегей учхан ---бабье лето. |
|
|
|
|
|
Дармоедге- къарачайча къалай айтадыла? Мен эшитгенме, дагъыда сизден да билирим келеди.
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Дармоедге- къарачайча къалай айтадыла? Мен эшитгенме, дагъыда сизден да билирим келеди. "Табсашар"-дебми эшитгенсе |
|
|
|
|
|
Табсашар
 |
|
|
|
|
|
Медицина къалай боллукъду къарачайча?
|
|
|
|
|
|
Дармоед - бошбел, байса
 былай болурму? |
|
|
|
|
|
меннге уа къошулургъа боллукъмуду?
|
|
|
|
|
|
Игитда болады. Хош кел!!!
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
сау бол  |
|
|
|
|
|
Аламатма
Медицина къалай боллукъду къарачайча? сёзлюкде да кечюрюлмейди. медицина деб къойгъандыла.Ауурууланы багъыу, саулукъ сакълау  |
|
|
|
|
|
Дармоед - бошбел, байса
 |
|
|
|
|
|
всезнайка
Энтузиазм дегенге уа къалай айтырыкъбыз??? |
|
|
|
|
|
Сёзлюкле кертида уллу болушлукъ этедиле бизге. Мени да барды: "Русско-карачаево- балкарский", " Карачаево-балкаро-русский" дагъыда къарачай тилде толковый словарь!
|
|
|
|
|
|
Кечегиз ашхы болсун аланла!
 |
|
|
|
|
|
Агуман, дебер? Ангыламайма бу сёзлени.
|
|
|
|
|
|
Агуман, дебер
Акъыллычыкъ, была къарачай сёзлемидиле, точно? |
|
|
|
|
|
Агуман деб игумен ге айта болурла мы?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ, къайдаса? кёремисе, бу бош затла бла кюрешиб тургъанларын бу форумчанланы?
Къалай этеик былагъа? |
|
|
|
|
|
Агуман-джунчугъан, абзырагъан!
|
|
|
|
|
|
"культура" къарачайча культур-мультур болгъаны тюзмюдю??????
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 5)