- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Адам сёзюнден белгили.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Бозаны арты дауур болур.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Тил бла келеди джыр да.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Бабье лето?
 |
|
|
|
|
|
Кергелен
Эсиме тюшгени бла.Къарачайча---бабье лето.? Киши билгенге ушамайды, кесигиз айтыб къоярмы эдигиз  |
|
|
|
|
|
Къарачайча---бабье лето.?
Сизни къфтыгъызда биз джукъ да билмейбиз  |
|
|
|
|
|
Кече ашхы болсун ДЖамагъат.!
Сизни къфтыгъызда биз джукъ да билмейбиз Да мен да сизни джылыгъызда сизнича болур эдим. Билирге тырмашыгъыз марджа.! Буу силегей учхан ---бабье лето. |
|
|
|
|
|
Дармоедге- къарачайча къалай айтадыла? Мен эшитгенме, дагъыда сизден да билирим келеди.
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Дармоедге- къарачайча къалай айтадыла? Мен эшитгенме, дагъыда сизден да билирим келеди. "Табсашар"-дебми эшитгенсе |
|
|
|
|
|
Табсашар
 |
|
|
|
|
|
Медицина къалай боллукъду къарачайча?
|
|
|
|
|
|
Дармоед - бошбел, байса
 былай болурму? |
|
|
|
|
|
меннге уа къошулургъа боллукъмуду?
|
|
|
|
|
|
Игитда болады. Хош кел!!!
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
сау бол  |
|
|
|
|
|
Аламатма
Медицина къалай боллукъду къарачайча? сёзлюкде да кечюрюлмейди. медицина деб къойгъандыла.Ауурууланы багъыу, саулукъ сакълау  |
|
|
|
|
|
Дармоед - бошбел, байса
 |
|
|
|
|
|
всезнайка
Энтузиазм дегенге уа къалай айтырыкъбыз??? |
|
|
|
|
|
Сёзлюкле кертида уллу болушлукъ этедиле бизге. Мени да барды: "Русско-карачаево- балкарский", " Карачаево-балкаро-русский" дагъыда къарачай тилде толковый словарь!
|
|
|
|
|
|
Кечегиз ашхы болсун аланла!
 |
|
|
|
|
|
Агуман, дебер? Ангыламайма бу сёзлени.
|
|
|
|
|
|
Агуман, дебер
Акъыллычыкъ, была къарачай сёзлемидиле, точно? |
|
|
|
|
|
Агуман деб игумен ге айта болурла мы?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ, къайдаса? кёремисе, бу бош затла бла кюрешиб тургъанларын бу форумчанланы?
Къалай этеик былагъа? |
|
|
|
|
|
Агуман-джунчугъан, абзырагъан!
|
|
|
|
|
|
"культура" къарачайча культур-мультур болгъаны тюзмюдю??????
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)