- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Тилчиден кери бол.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Эски джаугъа ышанма.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Таукелге нюр джауар.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Аш иеси бла татлыды.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
Ответы
|
кто там не понимает по-карачаевски (кроме меня)
Я, но тохта- знаю)) |
|
|
|
|
|
Джонни
![]() |
|
|
|
|
|
Джонни
ой, ну ладно те)) че за кипишь) уже и попиарить никого нельзя)))) тебе идет Джонни)) оставайся таким)))))) я больше флудить не буду)) обещаю только по теме сюда соваться)) |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
сау бол, сау бол))) ![]() я больше флудить не буду)) обещаю только по теме сюда соваться)) Думаю, что как автору темы, тебе нужно сюда соваться по любому поводу))) ![]() |
|
|
|
|
|
Джонни
Пришел,увидел,обрадовался, порадовал))) ![]() Привет!)) ![]() |
|
|
|
|
|
Сэстренка
если б ты написала, соблюдая грамматику, я бы поняла верно)) а то написала как попало, я так же и перевела, как попало)) |
|
|
|
|
![]() Хорошие мои)) скоро Джипси нам поставит водопады Руфабго и Большую Азишскую пещеру, правда, Джипси? ![]() |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 10)


, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))




