- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Этни бети бла шорпасы.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Эл ауузу – элия.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Ач уят къоймаз.
- Ата – баланы уясы.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Таукел къуру къалмаз.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Ат да турмайды бир териде.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Таукел тауну аудурур.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
Ответы
|
кто там не понимает по-карачаевски (кроме меня)
Я, но тохта- знаю)) |
|
|
|
|
|
Джонни
![]() |
|
|
|
|
|
Джонни
ой, ну ладно те)) че за кипишь) уже и попиарить никого нельзя)))) тебе идет Джонни)) оставайся таким)))))) я больше флудить не буду)) обещаю только по теме сюда соваться)) |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
сау бол, сау бол))) ![]() я больше флудить не буду)) обещаю только по теме сюда соваться)) Думаю, что как автору темы, тебе нужно сюда соваться по любому поводу))) ![]() |
|
|
|
|
|
Джонни
Пришел,увидел,обрадовался, порадовал))) ![]() Привет!)) ![]() |
|
|
|
|
|
Сэстренка
если б ты написала, соблюдая грамматику, я бы поняла верно)) а то написала как попало, я так же и перевела, как попало)) |
|
|
|
|
![]() Хорошие мои)) скоро Джипси нам поставит водопады Руфабго и Большую Азишскую пещеру, правда, Джипси? ![]() |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 9)


, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))




