- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Малкъар спектаклде окъугъан нарт сёзню джазайым.
Тюш джугъуну..., анга ийнанган адамланы джогъуду |
|
|
|
|
|
Солагайгъа чолакъ дегенлей.
Сангырау тилкъауну юретгенлей.  Сютю джокъду деб ёгюзню тюйгенлей.  |
|
|
|
|
|
Джигт тюшюнде джауну кёрюр, чабакъчы тюшюнде ауну кёрюр
Мир умутдан минг умут чыгъар Билим эшикден кирсе, дин оджакъ бла чыгъар-деб нек аитханла? |
|
|
|
|
|
Кергелен
бек тиерсиз сау болугъуз! Муну ючюн а джыр бкереме саугъагъа. джаратыб тынгыларсыз деген умут бла  |
|
|
|
|
|
КергеленвсезнайкаСау бол ,джырынга да тынгладым, ана къарнашымы да кёрдюм))))))))))
Да не сау болу барды, келе туругъуз Батыр турса-элге насыб, джауун джауса-джерег насыб |
|
|
|
|
 Анасы махтагъанны- алма, Тийреси махтагъандан къалма. Ата- билек ,ана-джюрек. Ата болмагъан -атаны къыйматын билмез. |
|
|
|
|
|
сакъалсыз сакъаллыны алдар
|
|
|
|
|
|
бозанг болмагъан жерге къалагъынгы сукъма
|
|
|
|
|
|
Чыракъ да кесини тёгерегин джарытады.
Чыбчыкъ аягъыда бокълайды сууну. |
|
|
|
|
|
Юйге дуппукъ, тышына джити балта
|
|
|
|
|
|
Чалкъычылагъа))))))))))
Бюреуню дырынын джыйыб, кесиникин чиритген.   Бай эсенг--" джуукъ бол" Джарлы эсенг-"сау къал"  Бермезни ашы бишмез. |
|
|
|
|
|
Кергелен
Аллах саулукъ берсин, ана тилибизде темаланы джилтинлерин ёчюлтмей тургъаныгъыз ючюн  |
|
|
|
|
|
Биреуню тёрюнден эсе кесинги эшик артынг шхыды.
Эринчек ауруу табар, ишлеген саулукъ табар |
|
|
|
|
|
всезнайка
былайгъа къара да, бир джууаб эт: http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&forum=22&topic=13718&page=2 |
|
|
|
|
|
Къайын адетли болса, келин намыслы болур.
Къашыкъ бла джыйгъанынгы чёмюч бла чачма |
|
|
|
|
|
Дунияда тюзлюк къуругъан эседа, Уллу малкъарда Тёредамы къуругъанды.
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
|
|
|
|
|
|
Иш къылыгъын билмеген ит ылыгъын сынар.
|
|
|
|
|
|
Онгсуз кёрсе, биреу сеннге кеси аллына алынады,
Онглу болсанг, кесинге огъай, джууугъунга джалынады |
|
|
|
|
|
Багъалы эгечим, адетли деген сёзюнгю орнуна, адебли деб салыргъа керекди. Алайчыгъы терсди. Айыб этме, эгечим
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
Болады деб, айтылмайды. Алай а тюзю болур деб айтылады. Нек десенг хаманда джоргъа болуб бармайды. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)