- Башынга джетмегенни сорма.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Илму – джашауну джолу.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Джырына кёре эжиую.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Игини сыйлагъан адетди.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Чомартны къолу берекет.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Малкъар спектаклде окъугъан нарт сёзню джазайым.
Тюш джугъуну..., анга ийнанган адамланы джогъуду |
|
|
|
|
|
Солагайгъа чолакъ дегенлей.
Сангырау тилкъауну юретгенлей.  Сютю джокъду деб ёгюзню тюйгенлей.  |
|
|
|
|
|
Джигт тюшюнде джауну кёрюр, чабакъчы тюшюнде ауну кёрюр
Мир умутдан минг умут чыгъар Билим эшикден кирсе, дин оджакъ бла чыгъар-деб нек аитханла? |
|
|
|
|
|
Кергелен
бек тиерсиз сау болугъуз! Муну ючюн а джыр бкереме саугъагъа. джаратыб тынгыларсыз деген умут бла  |
|
|
|
|
|
КергеленвсезнайкаСау бол ,джырынга да тынгладым, ана къарнашымы да кёрдюм))))))))))
Да не сау болу барды, келе туругъуз Батыр турса-элге насыб, джауун джауса-джерег насыб |
|
|
|
|
 Анасы махтагъанны- алма, Тийреси махтагъандан къалма. Ата- билек ,ана-джюрек. Ата болмагъан -атаны къыйматын билмез. |
|
|
|
|
|
сакъалсыз сакъаллыны алдар
|
|
|
|
|
|
бозанг болмагъан жерге къалагъынгы сукъма
|
|
|
|
|
|
Чыракъ да кесини тёгерегин джарытады.
Чыбчыкъ аягъыда бокълайды сууну. |
|
|
|
|
|
Юйге дуппукъ, тышына джити балта
|
|
|
|
|
|
Чалкъычылагъа))))))))))
Бюреуню дырынын джыйыб, кесиникин чиритген.   Бай эсенг--" джуукъ бол" Джарлы эсенг-"сау къал"  Бермезни ашы бишмез. |
|
|
|
|
|
Кергелен
Аллах саулукъ берсин, ана тилибизде темаланы джилтинлерин ёчюлтмей тургъаныгъыз ючюн  |
|
|
|
|
|
Биреуню тёрюнден эсе кесинги эшик артынг шхыды.
Эринчек ауруу табар, ишлеген саулукъ табар |
|
|
|
|
|
всезнайка
былайгъа къара да, бир джууаб эт: http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&forum=22&topic=13718&page=2 |
|
|
|
|
|
Къайын адетли болса, келин намыслы болур.
Къашыкъ бла джыйгъанынгы чёмюч бла чачма |
|
|
|
|
|
Дунияда тюзлюк къуругъан эседа, Уллу малкъарда Тёредамы къуругъанды.
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
|
|
|
|
|
|
Иш къылыгъын билмеген ит ылыгъын сынар.
|
|
|
|
|
|
Онгсуз кёрсе, биреу сеннге кеси аллына алынады,
Онглу болсанг, кесинге огъай, джууугъунга джалынады |
|
|
|
|
|
Багъалы эгечим, адетли деген сёзюнгю орнуна, адебли деб салыргъа керекди. Алайчыгъы терсди. Айыб этме, эгечим
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
Болады деб, айтылмайды. Алай а тюзю болур деб айтылады. Нек десенг хаманда джоргъа болуб бармайды. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)