- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Аш берме да, къаш бер.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Билмейме деген – бир сёз
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Билим къая тешер.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Малкъар спектаклде окъугъан нарт сёзню джазайым.
Тюш джугъуну..., анга ийнанган адамланы джогъуду |
|
|
|
|
|
Солагайгъа чолакъ дегенлей.
Сангырау тилкъауну юретгенлей.  Сютю джокъду деб ёгюзню тюйгенлей.  |
|
|
|
|
|
Джигт тюшюнде джауну кёрюр, чабакъчы тюшюнде ауну кёрюр
Мир умутдан минг умут чыгъар Билим эшикден кирсе, дин оджакъ бла чыгъар-деб нек аитханла? |
|
|
|
|
|
Кергелен
бек тиерсиз сау болугъуз! Муну ючюн а джыр бкереме саугъагъа. джаратыб тынгыларсыз деген умут бла  |
|
|
|
|
|
КергеленвсезнайкаСау бол ,джырынга да тынгладым, ана къарнашымы да кёрдюм))))))))))
Да не сау болу барды, келе туругъуз Батыр турса-элге насыб, джауун джауса-джерег насыб |
|
|
|
|
 Анасы махтагъанны- алма, Тийреси махтагъандан къалма. Ата- билек ,ана-джюрек. Ата болмагъан -атаны къыйматын билмез. |
|
|
|
|
|
сакъалсыз сакъаллыны алдар
|
|
|
|
|
|
бозанг болмагъан жерге къалагъынгы сукъма
|
|
|
|
|
|
Чыракъ да кесини тёгерегин джарытады.
Чыбчыкъ аягъыда бокълайды сууну. |
|
|
|
|
|
Юйге дуппукъ, тышына джити балта
|
|
|
|
|
|
Чалкъычылагъа))))))))))
Бюреуню дырынын джыйыб, кесиникин чиритген.   Бай эсенг--" джуукъ бол" Джарлы эсенг-"сау къал"  Бермезни ашы бишмез. |
|
|
|
|
|
Кергелен
Аллах саулукъ берсин, ана тилибизде темаланы джилтинлерин ёчюлтмей тургъаныгъыз ючюн  |
|
|
|
|
|
Биреуню тёрюнден эсе кесинги эшик артынг шхыды.
Эринчек ауруу табар, ишлеген саулукъ табар |
|
|
|
|
|
всезнайка
былайгъа къара да, бир джууаб эт: http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&forum=22&topic=13718&page=2 |
|
|
|
|
|
Къайын адетли болса, келин намыслы болур.
Къашыкъ бла джыйгъанынгы чёмюч бла чачма |
|
|
|
|
|
Дунияда тюзлюк къуругъан эседа, Уллу малкъарда Тёредамы къуругъанды.
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
|
|
|
|
|
|
Иш къылыгъын билмеген ит ылыгъын сынар.
|
|
|
|
|
|
Онгсуз кёрсе, биреу сеннге кеси аллына алынады,
Онглу болсанг, кесинге огъай, джууугъунга джалынады |
|
|
|
|
|
Багъалы эгечим, адетли деген сёзюнгю орнуна, адебли деб салыргъа керекди. Алайчыгъы терсди. Айыб этме, эгечим
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
Болады деб, айтылмайды. Алай а тюзю болур деб айтылады. Нек десенг хаманда джоргъа болуб бармайды. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)