- Ата джурт – алтын бешик.
- Баланы адам этген анады.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Аш берме да, къаш бер.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Чомартны къолу берекет.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Малкъар спектаклде окъугъан нарт сёзню джазайым.
Тюш джугъуну..., анга ийнанган адамланы джогъуду |
|
|
|
|
|
Солагайгъа чолакъ дегенлей.
Сангырау тилкъауну юретгенлей.  Сютю джокъду деб ёгюзню тюйгенлей.  |
|
|
|
|
|
Джигт тюшюнде джауну кёрюр, чабакъчы тюшюнде ауну кёрюр
Мир умутдан минг умут чыгъар Билим эшикден кирсе, дин оджакъ бла чыгъар-деб нек аитханла? |
|
|
|
|
|
Кергелен
бек тиерсиз сау болугъуз! Муну ючюн а джыр бкереме саугъагъа. джаратыб тынгыларсыз деген умут бла  |
|
|
|
|
|
КергеленвсезнайкаСау бол ,джырынга да тынгладым, ана къарнашымы да кёрдюм))))))))))
Да не сау болу барды, келе туругъуз Батыр турса-элге насыб, джауун джауса-джерег насыб |
|
|
|
|
 Анасы махтагъанны- алма, Тийреси махтагъандан къалма. Ата- билек ,ана-джюрек. Ата болмагъан -атаны къыйматын билмез. |
|
|
|
|
|
сакъалсыз сакъаллыны алдар
|
|
|
|
|
|
бозанг болмагъан жерге къалагъынгы сукъма
|
|
|
|
|
|
Чыракъ да кесини тёгерегин джарытады.
Чыбчыкъ аягъыда бокълайды сууну. |
|
|
|
|
|
Юйге дуппукъ, тышына джити балта
|
|
|
|
|
|
Чалкъычылагъа))))))))))
Бюреуню дырынын джыйыб, кесиникин чиритген.   Бай эсенг--" джуукъ бол" Джарлы эсенг-"сау къал"  Бермезни ашы бишмез. |
|
|
|
|
|
Кергелен
Аллах саулукъ берсин, ана тилибизде темаланы джилтинлерин ёчюлтмей тургъаныгъыз ючюн  |
|
|
|
|
|
Биреуню тёрюнден эсе кесинги эшик артынг шхыды.
Эринчек ауруу табар, ишлеген саулукъ табар |
|
|
|
|
|
всезнайка
былайгъа къара да, бир джууаб эт: http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&forum=22&topic=13718&page=2 |
|
|
|
|
|
Къайын адетли болса, келин намыслы болур.
Къашыкъ бла джыйгъанынгы чёмюч бла чачма |
|
|
|
|
|
Дунияда тюзлюк къуругъан эседа, Уллу малкъарда Тёредамы къуругъанды.
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
|
|
|
|
|
|
Иш къылыгъын билмеген ит ылыгъын сынар.
|
|
|
|
|
|
Онгсуз кёрсе, биреу сеннге кеси аллына алынады,
Онглу болсанг, кесинге огъай, джууугъунга джалынады |
|
|
|
|
|
Багъалы эгечим, адетли деген сёзюнгю орнуна, адебли деб салыргъа керекди. Алайчыгъы терсди. Айыб этме, эгечим
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
Болады деб, айтылмайды. Алай а тюзю болур деб айтылады. Нек десенг хаманда джоргъа болуб бармайды. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)