- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Малкъар спектаклде окъугъан нарт сёзню джазайым.
Тюш джугъуну..., анга ийнанган адамланы джогъуду |
|
|
|
|
|
Солагайгъа чолакъ дегенлей.
Сангырау тилкъауну юретгенлей.  Сютю джокъду деб ёгюзню тюйгенлей.  |
|
|
|
|
|
Джигт тюшюнде джауну кёрюр, чабакъчы тюшюнде ауну кёрюр
Мир умутдан минг умут чыгъар Билим эшикден кирсе, дин оджакъ бла чыгъар-деб нек аитханла? |
|
|
|
|
|
Кергелен
бек тиерсиз сау болугъуз! Муну ючюн а джыр бкереме саугъагъа. джаратыб тынгыларсыз деген умут бла  |
|
|
|
|
|
КергеленвсезнайкаСау бол ,джырынга да тынгладым, ана къарнашымы да кёрдюм))))))))))
Да не сау болу барды, келе туругъуз Батыр турса-элге насыб, джауун джауса-джерег насыб |
|
|
|
|
 Анасы махтагъанны- алма, Тийреси махтагъандан къалма. Ата- билек ,ана-джюрек. Ата болмагъан -атаны къыйматын билмез. |
|
|
|
|
|
сакъалсыз сакъаллыны алдар
|
|
|
|
|
|
бозанг болмагъан жерге къалагъынгы сукъма
|
|
|
|
|
|
Чыракъ да кесини тёгерегин джарытады.
Чыбчыкъ аягъыда бокълайды сууну. |
|
|
|
|
|
Юйге дуппукъ, тышына джити балта
|
|
|
|
|
|
Чалкъычылагъа))))))))))
Бюреуню дырынын джыйыб, кесиникин чиритген.   Бай эсенг--" джуукъ бол" Джарлы эсенг-"сау къал"  Бермезни ашы бишмез. |
|
|
|
|
|
Кергелен
Аллах саулукъ берсин, ана тилибизде темаланы джилтинлерин ёчюлтмей тургъаныгъыз ючюн  |
|
|
|
|
|
Биреуню тёрюнден эсе кесинги эшик артынг шхыды.
Эринчек ауруу табар, ишлеген саулукъ табар |
|
|
|
|
|
всезнайка
былайгъа къара да, бир джууаб эт: http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&forum=22&topic=13718&page=2 |
|
|
|
|
|
Къайын адетли болса, келин намыслы болур.
Къашыкъ бла джыйгъанынгы чёмюч бла чачма |
|
|
|
|
|
Дунияда тюзлюк къуругъан эседа, Уллу малкъарда Тёредамы къуругъанды.
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
|
|
|
|
|
|
Иш къылыгъын билмеген ит ылыгъын сынар.
|
|
|
|
|
|
Онгсуз кёрсе, биреу сеннге кеси аллына алынады,
Онглу болсанг, кесинге огъай, джууугъунга джалынады |
|
|
|
|
|
Багъалы эгечим, адетли деген сёзюнгю орнуна, адебли деб салыргъа керекди. Алайчыгъы терсди. Айыб этме, эгечим
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
Болады деб, айтылмайды. Алай а тюзю болур деб айтылады. Нек десенг хаманда джоргъа болуб бармайды. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)