- Тюзлюк тас болмайды.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Тойгъан антын унутур.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Рысхы – насыбха къор.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Джырына кёре эжиую.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Малкъар спектаклде окъугъан нарт сёзню джазайым.
Тюш джугъуну..., анга ийнанган адамланы джогъуду |
|
|
|
|
|
Солагайгъа чолакъ дегенлей.
Сангырау тилкъауну юретгенлей.  Сютю джокъду деб ёгюзню тюйгенлей.  |
|
|
|
|
|
Джигт тюшюнде джауну кёрюр, чабакъчы тюшюнде ауну кёрюр
Мир умутдан минг умут чыгъар Билим эшикден кирсе, дин оджакъ бла чыгъар-деб нек аитханла? |
|
|
|
|
|
Кергелен
бек тиерсиз сау болугъуз! Муну ючюн а джыр бкереме саугъагъа. джаратыб тынгыларсыз деген умут бла  |
|
|
|
|
|
КергеленвсезнайкаСау бол ,джырынга да тынгладым, ана къарнашымы да кёрдюм))))))))))
Да не сау болу барды, келе туругъуз Батыр турса-элге насыб, джауун джауса-джерег насыб |
|
|
|
|
 Анасы махтагъанны- алма, Тийреси махтагъандан къалма. Ата- билек ,ана-джюрек. Ата болмагъан -атаны къыйматын билмез. |
|
|
|
|
|
сакъалсыз сакъаллыны алдар
|
|
|
|
|
|
бозанг болмагъан жерге къалагъынгы сукъма
|
|
|
|
|
|
Чыракъ да кесини тёгерегин джарытады.
Чыбчыкъ аягъыда бокълайды сууну. |
|
|
|
|
|
Юйге дуппукъ, тышына джити балта
|
|
|
|
|
|
Чалкъычылагъа))))))))))
Бюреуню дырынын джыйыб, кесиникин чиритген.   Бай эсенг--" джуукъ бол" Джарлы эсенг-"сау къал"  Бермезни ашы бишмез. |
|
|
|
|
|
Кергелен
Аллах саулукъ берсин, ана тилибизде темаланы джилтинлерин ёчюлтмей тургъаныгъыз ючюн  |
|
|
|
|
|
Биреуню тёрюнден эсе кесинги эшик артынг шхыды.
Эринчек ауруу табар, ишлеген саулукъ табар |
|
|
|
|
|
всезнайка
былайгъа къара да, бир джууаб эт: http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&forum=22&topic=13718&page=2 |
|
|
|
|
|
Къайын адетли болса, келин намыслы болур.
Къашыкъ бла джыйгъанынгы чёмюч бла чачма |
|
|
|
|
|
Дунияда тюзлюк къуругъан эседа, Уллу малкъарда Тёредамы къуругъанды.
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
|
|
|
|
|
|
Иш къылыгъын билмеген ит ылыгъын сынар.
|
|
|
|
|
|
Онгсуз кёрсе, биреу сеннге кеси аллына алынады,
Онглу болсанг, кесинге огъай, джууугъунга джалынады |
|
|
|
|
|
Багъалы эгечим, адетли деген сёзюнгю орнуна, адебли деб салыргъа керекди. Алайчыгъы терсди. Айыб этме, эгечим
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
Болады деб, айтылмайды. Алай а тюзю болур деб айтылады. Нек десенг хаманда джоргъа болуб бармайды. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)