- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Таукелге нюр джауар.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Хатерли къул болур.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Таукел тауну аудурур.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Бермеген къол, алмайды.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Сескекли кесин билдирир.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Зарда марда джокъ.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Хар сёзню орну барды.
- Эринчекге кюн узун.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Малкъар спектаклде окъугъан нарт сёзню джазайым.
Тюш джугъуну..., анга ийнанган адамланы джогъуду |
|
|
|
|
|
Солагайгъа чолакъ дегенлей.
Сангырау тилкъауну юретгенлей.  Сютю джокъду деб ёгюзню тюйгенлей.  |
|
|
|
|
|
Джигт тюшюнде джауну кёрюр, чабакъчы тюшюнде ауну кёрюр
Мир умутдан минг умут чыгъар Билим эшикден кирсе, дин оджакъ бла чыгъар-деб нек аитханла? |
|
|
|
|
|
Кергелен
бек тиерсиз сау болугъуз! Муну ючюн а джыр бкереме саугъагъа. джаратыб тынгыларсыз деген умут бла  |
|
|
|
|
|
КергеленвсезнайкаСау бол ,джырынга да тынгладым, ана къарнашымы да кёрдюм))))))))))
Да не сау болу барды, келе туругъуз Батыр турса-элге насыб, джауун джауса-джерег насыб |
|
|
|
|
 Анасы махтагъанны- алма, Тийреси махтагъандан къалма. Ата- билек ,ана-джюрек. Ата болмагъан -атаны къыйматын билмез. |
|
|
|
|
|
сакъалсыз сакъаллыны алдар
|
|
|
|
|
|
бозанг болмагъан жерге къалагъынгы сукъма
|
|
|
|
|
|
Чыракъ да кесини тёгерегин джарытады.
Чыбчыкъ аягъыда бокълайды сууну. |
|
|
|
|
|
Юйге дуппукъ, тышына джити балта
|
|
|
|
|
|
Чалкъычылагъа))))))))))
Бюреуню дырынын джыйыб, кесиникин чиритген.   Бай эсенг--" джуукъ бол" Джарлы эсенг-"сау къал"  Бермезни ашы бишмез. |
|
|
|
|
|
Кергелен
Аллах саулукъ берсин, ана тилибизде темаланы джилтинлерин ёчюлтмей тургъаныгъыз ючюн  |
|
|
|
|
|
Биреуню тёрюнден эсе кесинги эшик артынг шхыды.
Эринчек ауруу табар, ишлеген саулукъ табар |
|
|
|
|
|
всезнайка
былайгъа къара да, бир джууаб эт: http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&forum=22&topic=13718&page=2 |
|
|
|
|
|
Къайын адетли болса, келин намыслы болур.
Къашыкъ бла джыйгъанынгы чёмюч бла чачма |
|
|
|
|
|
Дунияда тюзлюк къуругъан эседа, Уллу малкъарда Тёредамы къуругъанды.
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
|
|
|
|
|
|
Иш къылыгъын билмеген ит ылыгъын сынар.
|
|
|
|
|
|
Онгсуз кёрсе, биреу сеннге кеси аллына алынады,
Онглу болсанг, кесинге огъай, джууугъунга джалынады |
|
|
|
|
|
Багъалы эгечим, адетли деген сёзюнгю орнуна, адебли деб салыргъа керекди. Алайчыгъы терсди. Айыб этме, эгечим
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
Болады деб, айтылмайды. Алай а тюзю болур деб айтылады. Нек десенг хаманда джоргъа болуб бармайды. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)