- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Адебни адебсизден юрен.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Адам сёзюнден белгили.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Малкъар спектаклде окъугъан нарт сёзню джазайым.
Тюш джугъуну..., анга ийнанган адамланы джогъуду |
|
|
|
|
|
Солагайгъа чолакъ дегенлей.
Сангырау тилкъауну юретгенлей.  Сютю джокъду деб ёгюзню тюйгенлей.  |
|
|
|
|
|
Джигт тюшюнде джауну кёрюр, чабакъчы тюшюнде ауну кёрюр
Мир умутдан минг умут чыгъар Билим эшикден кирсе, дин оджакъ бла чыгъар-деб нек аитханла? |
|
|
|
|
|
Кергелен
бек тиерсиз сау болугъуз! Муну ючюн а джыр бкереме саугъагъа. джаратыб тынгыларсыз деген умут бла  |
|
|
|
|
|
КергеленвсезнайкаСау бол ,джырынга да тынгладым, ана къарнашымы да кёрдюм))))))))))
Да не сау болу барды, келе туругъуз Батыр турса-элге насыб, джауун джауса-джерег насыб |
|
|
|
|
 Анасы махтагъанны- алма, Тийреси махтагъандан къалма. Ата- билек ,ана-джюрек. Ата болмагъан -атаны къыйматын билмез. |
|
|
|
|
|
сакъалсыз сакъаллыны алдар
|
|
|
|
|
|
бозанг болмагъан жерге къалагъынгы сукъма
|
|
|
|
|
|
Чыракъ да кесини тёгерегин джарытады.
Чыбчыкъ аягъыда бокълайды сууну. |
|
|
|
|
|
Юйге дуппукъ, тышына джити балта
|
|
|
|
|
|
Чалкъычылагъа))))))))))
Бюреуню дырынын джыйыб, кесиникин чиритген.   Бай эсенг--" джуукъ бол" Джарлы эсенг-"сау къал"  Бермезни ашы бишмез. |
|
|
|
|
|
Кергелен
Аллах саулукъ берсин, ана тилибизде темаланы джилтинлерин ёчюлтмей тургъаныгъыз ючюн  |
|
|
|
|
|
Биреуню тёрюнден эсе кесинги эшик артынг шхыды.
Эринчек ауруу табар, ишлеген саулукъ табар |
|
|
|
|
|
всезнайка
былайгъа къара да, бир джууаб эт: http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&forum=22&topic=13718&page=2 |
|
|
|
|
|
Къайын адетли болса, келин намыслы болур.
Къашыкъ бла джыйгъанынгы чёмюч бла чачма |
|
|
|
|
|
Дунияда тюзлюк къуругъан эседа, Уллу малкъарда Тёредамы къуругъанды.
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
|
|
|
|
|
|
Иш къылыгъын билмеген ит ылыгъын сынар.
|
|
|
|
|
|
Онгсуз кёрсе, биреу сеннге кеси аллына алынады,
Онглу болсанг, кесинге огъай, джууугъунга джалынады |
|
|
|
|
|
Багъалы эгечим, адетли деген сёзюнгю орнуна, адебли деб салыргъа керекди. Алайчыгъы терсди. Айыб этме, эгечим
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
Болады деб, айтылмайды. Алай а тюзю болур деб айтылады. Нек десенг хаманда джоргъа болуб бармайды. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)