- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Ат басханны джер билед.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Малкъар спектаклде окъугъан нарт сёзню джазайым.
Тюш джугъуну..., анга ийнанган адамланы джогъуду |
|
|
|
|
|
Солагайгъа чолакъ дегенлей.
Сангырау тилкъауну юретгенлей.  Сютю джокъду деб ёгюзню тюйгенлей.  |
|
|
|
|
|
Джигт тюшюнде джауну кёрюр, чабакъчы тюшюнде ауну кёрюр
Мир умутдан минг умут чыгъар Билим эшикден кирсе, дин оджакъ бла чыгъар-деб нек аитханла? |
|
|
|
|
|
Кергелен
бек тиерсиз сау болугъуз! Муну ючюн а джыр бкереме саугъагъа. джаратыб тынгыларсыз деген умут бла  |
|
|
|
|
|
КергеленвсезнайкаСау бол ,джырынга да тынгладым, ана къарнашымы да кёрдюм))))))))))
Да не сау болу барды, келе туругъуз Батыр турса-элге насыб, джауун джауса-джерег насыб |
|
|
|
|
 Анасы махтагъанны- алма, Тийреси махтагъандан къалма. Ата- билек ,ана-джюрек. Ата болмагъан -атаны къыйматын билмез. |
|
|
|
|
|
сакъалсыз сакъаллыны алдар
|
|
|
|
|
|
бозанг болмагъан жерге къалагъынгы сукъма
|
|
|
|
|
|
Чыракъ да кесини тёгерегин джарытады.
Чыбчыкъ аягъыда бокълайды сууну. |
|
|
|
|
|
Юйге дуппукъ, тышына джити балта
|
|
|
|
|
|
Чалкъычылагъа))))))))))
Бюреуню дырынын джыйыб, кесиникин чиритген.   Бай эсенг--" джуукъ бол" Джарлы эсенг-"сау къал"  Бермезни ашы бишмез. |
|
|
|
|
|
Кергелен
Аллах саулукъ берсин, ана тилибизде темаланы джилтинлерин ёчюлтмей тургъаныгъыз ючюн  |
|
|
|
|
|
Биреуню тёрюнден эсе кесинги эшик артынг шхыды.
Эринчек ауруу табар, ишлеген саулукъ табар |
|
|
|
|
|
всезнайка
былайгъа къара да, бир джууаб эт: http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&forum=22&topic=13718&page=2 |
|
|
|
|
|
Къайын адетли болса, келин намыслы болур.
Къашыкъ бла джыйгъанынгы чёмюч бла чачма |
|
|
|
|
|
Дунияда тюзлюк къуругъан эседа, Уллу малкъарда Тёредамы къуругъанды.
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
|
|
|
|
|
|
Иш къылыгъын билмеген ит ылыгъын сынар.
|
|
|
|
|
|
Онгсуз кёрсе, биреу сеннге кеси аллына алынады,
Онглу болсанг, кесинге огъай, джууугъунга джалынады |
|
|
|
|
|
Багъалы эгечим, адетли деген сёзюнгю орнуна, адебли деб салыргъа керекди. Алайчыгъы терсди. Айыб этме, эгечим
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
Болады деб, айтылмайды. Алай а тюзю болур деб айтылады. Нек десенг хаманда джоргъа болуб бармайды. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)