- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Джуртун къоругъан озар.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Билимсиз иш бармаз.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Бозаны арты дауур болур.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Эл ауузу – элия.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Сескекли кесин билдирир.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Акъдан къара болмаз.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Малкъар спектаклде окъугъан нарт сёзню джазайым.
Тюш джугъуну..., анга ийнанган адамланы джогъуду |
|
|
|
|
|
Солагайгъа чолакъ дегенлей.
Сангырау тилкъауну юретгенлей.  Сютю джокъду деб ёгюзню тюйгенлей.  |
|
|
|
|
|
Джигт тюшюнде джауну кёрюр, чабакъчы тюшюнде ауну кёрюр
Мир умутдан минг умут чыгъар Билим эшикден кирсе, дин оджакъ бла чыгъар-деб нек аитханла? |
|
|
|
|
|
Кергелен
бек тиерсиз сау болугъуз! Муну ючюн а джыр бкереме саугъагъа. джаратыб тынгыларсыз деген умут бла  |
|
|
|
|
|
КергеленвсезнайкаСау бол ,джырынга да тынгладым, ана къарнашымы да кёрдюм))))))))))
Да не сау болу барды, келе туругъуз Батыр турса-элге насыб, джауун джауса-джерег насыб |
|
|
|
|
 Анасы махтагъанны- алма, Тийреси махтагъандан къалма. Ата- билек ,ана-джюрек. Ата болмагъан -атаны къыйматын билмез. |
|
|
|
|
|
сакъалсыз сакъаллыны алдар
|
|
|
|
|
|
бозанг болмагъан жерге къалагъынгы сукъма
|
|
|
|
|
|
Чыракъ да кесини тёгерегин джарытады.
Чыбчыкъ аягъыда бокълайды сууну. |
|
|
|
|
|
Юйге дуппукъ, тышына джити балта
|
|
|
|
|
|
Чалкъычылагъа))))))))))
Бюреуню дырынын джыйыб, кесиникин чиритген.   Бай эсенг--" джуукъ бол" Джарлы эсенг-"сау къал"  Бермезни ашы бишмез. |
|
|
|
|
|
Кергелен
Аллах саулукъ берсин, ана тилибизде темаланы джилтинлерин ёчюлтмей тургъаныгъыз ючюн  |
|
|
|
|
|
Биреуню тёрюнден эсе кесинги эшик артынг шхыды.
Эринчек ауруу табар, ишлеген саулукъ табар |
|
|
|
|
|
всезнайка
былайгъа къара да, бир джууаб эт: http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&forum=22&topic=13718&page=2 |
|
|
|
|
|
Къайын адетли болса, келин намыслы болур.
Къашыкъ бла джыйгъанынгы чёмюч бла чачма |
|
|
|
|
|
Дунияда тюзлюк къуругъан эседа, Уллу малкъарда Тёредамы къуругъанды.
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
|
|
|
|
|
|
Иш къылыгъын билмеген ит ылыгъын сынар.
|
|
|
|
|
|
Онгсуз кёрсе, биреу сеннге кеси аллына алынады,
Онглу болсанг, кесинге огъай, джууугъунга джалынады |
|
|
|
|
|
Багъалы эгечим, адетли деген сёзюнгю орнуна, адебли деб салыргъа керекди. Алайчыгъы терсди. Айыб этме, эгечим
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
Болады деб, айтылмайды. Алай а тюзю болур деб айтылады. Нек десенг хаманда джоргъа болуб бармайды. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)