- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Чомартны къолу берекет.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Эски джаугъа ышанма.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Ата – баланы уясы.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Бек анасы джыламаз.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Малкъар спектаклде окъугъан нарт сёзню джазайым.
Тюш джугъуну..., анга ийнанган адамланы джогъуду |
|
|
|
|
|
Солагайгъа чолакъ дегенлей.
Сангырау тилкъауну юретгенлей.  Сютю джокъду деб ёгюзню тюйгенлей.  |
|
|
|
|
|
Джигт тюшюнде джауну кёрюр, чабакъчы тюшюнде ауну кёрюр
Мир умутдан минг умут чыгъар Билим эшикден кирсе, дин оджакъ бла чыгъар-деб нек аитханла? |
|
|
|
|
|
Кергелен
бек тиерсиз сау болугъуз! Муну ючюн а джыр бкереме саугъагъа. джаратыб тынгыларсыз деген умут бла  |
|
|
|
|
|
КергеленвсезнайкаСау бол ,джырынга да тынгладым, ана къарнашымы да кёрдюм))))))))))
Да не сау болу барды, келе туругъуз Батыр турса-элге насыб, джауун джауса-джерег насыб |
|
|
|
|
 Анасы махтагъанны- алма, Тийреси махтагъандан къалма. Ата- билек ,ана-джюрек. Ата болмагъан -атаны къыйматын билмез. |
|
|
|
|
|
сакъалсыз сакъаллыны алдар
|
|
|
|
|
|
бозанг болмагъан жерге къалагъынгы сукъма
|
|
|
|
|
|
Чыракъ да кесини тёгерегин джарытады.
Чыбчыкъ аягъыда бокълайды сууну. |
|
|
|
|
|
Юйге дуппукъ, тышына джити балта
|
|
|
|
|
|
Чалкъычылагъа))))))))))
Бюреуню дырынын джыйыб, кесиникин чиритген.   Бай эсенг--" джуукъ бол" Джарлы эсенг-"сау къал"  Бермезни ашы бишмез. |
|
|
|
|
|
Кергелен
Аллах саулукъ берсин, ана тилибизде темаланы джилтинлерин ёчюлтмей тургъаныгъыз ючюн  |
|
|
|
|
|
Биреуню тёрюнден эсе кесинги эшик артынг шхыды.
Эринчек ауруу табар, ишлеген саулукъ табар |
|
|
|
|
|
всезнайка
былайгъа къара да, бир джууаб эт: http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&forum=22&topic=13718&page=2 |
|
|
|
|
|
Къайын адетли болса, келин намыслы болур.
Къашыкъ бла джыйгъанынгы чёмюч бла чачма |
|
|
|
|
|
Дунияда тюзлюк къуругъан эседа, Уллу малкъарда Тёредамы къуругъанды.
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
|
|
|
|
|
|
Иш къылыгъын билмеген ит ылыгъын сынар.
|
|
|
|
|
|
Онгсуз кёрсе, биреу сеннге кеси аллына алынады,
Онглу болсанг, кесинге огъай, джууугъунга джалынады |
|
|
|
|
|
Багъалы эгечим, адетли деген сёзюнгю орнуна, адебли деб салыргъа керекди. Алайчыгъы терсди. Айыб этме, эгечим
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
Болады деб, айтылмайды. Алай а тюзю болур деб айтылады. Нек десенг хаманда джоргъа болуб бармайды. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)