- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Хатерли къул болур.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Адебни адебсизден юрен.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Малкъар спектаклде окъугъан нарт сёзню джазайым.
Тюш джугъуну..., анга ийнанган адамланы джогъуду |
|
|
|
|
|
Солагайгъа чолакъ дегенлей.
Сангырау тилкъауну юретгенлей.  Сютю джокъду деб ёгюзню тюйгенлей.  |
|
|
|
|
|
Джигт тюшюнде джауну кёрюр, чабакъчы тюшюнде ауну кёрюр
Мир умутдан минг умут чыгъар Билим эшикден кирсе, дин оджакъ бла чыгъар-деб нек аитханла? |
|
|
|
|
|
Кергелен
бек тиерсиз сау болугъуз! Муну ючюн а джыр бкереме саугъагъа. джаратыб тынгыларсыз деген умут бла  |
|
|
|
|
|
КергеленвсезнайкаСау бол ,джырынга да тынгладым, ана къарнашымы да кёрдюм))))))))))
Да не сау болу барды, келе туругъуз Батыр турса-элге насыб, джауун джауса-джерег насыб |
|
|
|
|
 Анасы махтагъанны- алма, Тийреси махтагъандан къалма. Ата- билек ,ана-джюрек. Ата болмагъан -атаны къыйматын билмез. |
|
|
|
|
|
сакъалсыз сакъаллыны алдар
|
|
|
|
|
|
бозанг болмагъан жерге къалагъынгы сукъма
|
|
|
|
|
|
Чыракъ да кесини тёгерегин джарытады.
Чыбчыкъ аягъыда бокълайды сууну. |
|
|
|
|
|
Юйге дуппукъ, тышына джити балта
|
|
|
|
|
|
Чалкъычылагъа))))))))))
Бюреуню дырынын джыйыб, кесиникин чиритген.   Бай эсенг--" джуукъ бол" Джарлы эсенг-"сау къал"  Бермезни ашы бишмез. |
|
|
|
|
|
Кергелен
Аллах саулукъ берсин, ана тилибизде темаланы джилтинлерин ёчюлтмей тургъаныгъыз ючюн  |
|
|
|
|
|
Биреуню тёрюнден эсе кесинги эшик артынг шхыды.
Эринчек ауруу табар, ишлеген саулукъ табар |
|
|
|
|
|
всезнайка
былайгъа къара да, бир джууаб эт: http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&forum=22&topic=13718&page=2 |
|
|
|
|
|
Къайын адетли болса, келин намыслы болур.
Къашыкъ бла джыйгъанынгы чёмюч бла чачма |
|
|
|
|
|
Дунияда тюзлюк къуругъан эседа, Уллу малкъарда Тёредамы къуругъанды.
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
|
|
|
|
|
|
Иш къылыгъын билмеген ит ылыгъын сынар.
|
|
|
|
|
|
Онгсуз кёрсе, биреу сеннге кеси аллына алынады,
Онглу болсанг, кесинге огъай, джууугъунга джалынады |
|
|
|
|
|
Багъалы эгечим, адетли деген сёзюнгю орнуна, адебли деб салыргъа керекди. Алайчыгъы терсди. Айыб этме, эгечим
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
Болады деб, айтылмайды. Алай а тюзю болур деб айтылады. Нек десенг хаманда джоргъа болуб бармайды. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)