- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Ана къолу ачытмаз.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Уруну арты – къуру.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Зарда марда джокъ.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Адам сёзюнден белгили.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Малкъар спектаклде окъугъан нарт сёзню джазайым.
Тюш джугъуну..., анга ийнанган адамланы джогъуду |
|
|
|
|
|
Солагайгъа чолакъ дегенлей.
Сангырау тилкъауну юретгенлей.  Сютю джокъду деб ёгюзню тюйгенлей.  |
|
|
|
|
|
Джигт тюшюнде джауну кёрюр, чабакъчы тюшюнде ауну кёрюр
Мир умутдан минг умут чыгъар Билим эшикден кирсе, дин оджакъ бла чыгъар-деб нек аитханла? |
|
|
|
|
|
Кергелен
бек тиерсиз сау болугъуз! Муну ючюн а джыр бкереме саугъагъа. джаратыб тынгыларсыз деген умут бла  |
|
|
|
|
|
КергеленвсезнайкаСау бол ,джырынга да тынгладым, ана къарнашымы да кёрдюм))))))))))
Да не сау болу барды, келе туругъуз Батыр турса-элге насыб, джауун джауса-джерег насыб |
|
|
|
|
 Анасы махтагъанны- алма, Тийреси махтагъандан къалма. Ата- билек ,ана-джюрек. Ата болмагъан -атаны къыйматын билмез. |
|
|
|
|
|
сакъалсыз сакъаллыны алдар
|
|
|
|
|
|
бозанг болмагъан жерге къалагъынгы сукъма
|
|
|
|
|
|
Чыракъ да кесини тёгерегин джарытады.
Чыбчыкъ аягъыда бокълайды сууну. |
|
|
|
|
|
Юйге дуппукъ, тышына джити балта
|
|
|
|
|
|
Чалкъычылагъа))))))))))
Бюреуню дырынын джыйыб, кесиникин чиритген.   Бай эсенг--" джуукъ бол" Джарлы эсенг-"сау къал"  Бермезни ашы бишмез. |
|
|
|
|
|
Кергелен
Аллах саулукъ берсин, ана тилибизде темаланы джилтинлерин ёчюлтмей тургъаныгъыз ючюн  |
|
|
|
|
|
Биреуню тёрюнден эсе кесинги эшик артынг шхыды.
Эринчек ауруу табар, ишлеген саулукъ табар |
|
|
|
|
|
всезнайка
былайгъа къара да, бир джууаб эт: http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&forum=22&topic=13718&page=2 |
|
|
|
|
|
Къайын адетли болса, келин намыслы болур.
Къашыкъ бла джыйгъанынгы чёмюч бла чачма |
|
|
|
|
|
Дунияда тюзлюк къуругъан эседа, Уллу малкъарда Тёредамы къуругъанды.
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
|
|
|
|
|
|
Иш къылыгъын билмеген ит ылыгъын сынар.
|
|
|
|
|
|
Онгсуз кёрсе, биреу сеннге кеси аллына алынады,
Онглу болсанг, кесинге огъай, джууугъунга джалынады |
|
|
|
|
|
Багъалы эгечим, адетли деген сёзюнгю орнуна, адебли деб салыргъа керекди. Алайчыгъы терсди. Айыб этме, эгечим
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
Болады деб, айтылмайды. Алай а тюзю болур деб айтылады. Нек десенг хаманда джоргъа болуб бармайды. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)