- Хатерли къул болур.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Билимсиз иш бармаз.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Уруну арты – къуру.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Кёбге таш атма.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Бек анасы джыламаз.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Малкъар спектаклде окъугъан нарт сёзню джазайым.
Тюш джугъуну..., анга ийнанган адамланы джогъуду |
|
|
|
|
|
Солагайгъа чолакъ дегенлей.
Сангырау тилкъауну юретгенлей.  Сютю джокъду деб ёгюзню тюйгенлей.  |
|
|
|
|
|
Джигт тюшюнде джауну кёрюр, чабакъчы тюшюнде ауну кёрюр
Мир умутдан минг умут чыгъар Билим эшикден кирсе, дин оджакъ бла чыгъар-деб нек аитханла? |
|
|
|
|
|
Кергелен
бек тиерсиз сау болугъуз! Муну ючюн а джыр бкереме саугъагъа. джаратыб тынгыларсыз деген умут бла  |
|
|
|
|
|
КергеленвсезнайкаСау бол ,джырынга да тынгладым, ана къарнашымы да кёрдюм))))))))))
Да не сау болу барды, келе туругъуз Батыр турса-элге насыб, джауун джауса-джерег насыб |
|
|
|
|
 Анасы махтагъанны- алма, Тийреси махтагъандан къалма. Ата- билек ,ана-джюрек. Ата болмагъан -атаны къыйматын билмез. |
|
|
|
|
|
сакъалсыз сакъаллыны алдар
|
|
|
|
|
|
бозанг болмагъан жерге къалагъынгы сукъма
|
|
|
|
|
|
Чыракъ да кесини тёгерегин джарытады.
Чыбчыкъ аягъыда бокълайды сууну. |
|
|
|
|
|
Юйге дуппукъ, тышына джити балта
|
|
|
|
|
|
Чалкъычылагъа))))))))))
Бюреуню дырынын джыйыб, кесиникин чиритген.   Бай эсенг--" джуукъ бол" Джарлы эсенг-"сау къал"  Бермезни ашы бишмез. |
|
|
|
|
|
Кергелен
Аллах саулукъ берсин, ана тилибизде темаланы джилтинлерин ёчюлтмей тургъаныгъыз ючюн  |
|
|
|
|
|
Биреуню тёрюнден эсе кесинги эшик артынг шхыды.
Эринчек ауруу табар, ишлеген саулукъ табар |
|
|
|
|
|
всезнайка
былайгъа къара да, бир джууаб эт: http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&forum=22&topic=13718&page=2 |
|
|
|
|
|
Къайын адетли болса, келин намыслы болур.
Къашыкъ бла джыйгъанынгы чёмюч бла чачма |
|
|
|
|
|
Дунияда тюзлюк къуругъан эседа, Уллу малкъарда Тёредамы къуругъанды.
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
|
|
|
|
|
|
Иш къылыгъын билмеген ит ылыгъын сынар.
|
|
|
|
|
|
Онгсуз кёрсе, биреу сеннге кеси аллына алынады,
Онглу болсанг, кесинге огъай, джууугъунга джалынады |
|
|
|
|
|
Багъалы эгечим, адетли деген сёзюнгю орнуна, адебли деб салыргъа керекди. Алайчыгъы терсди. Айыб этме, эгечим
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
Болады деб, айтылмайды. Алай а тюзю болур деб айтылады. Нек десенг хаманда джоргъа болуб бармайды. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)