- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Тил – миллетни джаны.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Ана къолу ачытмаз.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Малкъар спектаклде окъугъан нарт сёзню джазайым.
Тюш джугъуну..., анга ийнанган адамланы джогъуду |
|
|
|
|
|
Солагайгъа чолакъ дегенлей.
Сангырау тилкъауну юретгенлей.  Сютю джокъду деб ёгюзню тюйгенлей.  |
|
|
|
|
|
Джигт тюшюнде джауну кёрюр, чабакъчы тюшюнде ауну кёрюр
Мир умутдан минг умут чыгъар Билим эшикден кирсе, дин оджакъ бла чыгъар-деб нек аитханла? |
|
|
|
|
|
Кергелен
бек тиерсиз сау болугъуз! Муну ючюн а джыр бкереме саугъагъа. джаратыб тынгыларсыз деген умут бла  |
|
|
|
|
|
КергеленвсезнайкаСау бол ,джырынга да тынгладым, ана къарнашымы да кёрдюм))))))))))
Да не сау болу барды, келе туругъуз Батыр турса-элге насыб, джауун джауса-джерег насыб |
|
|
|
|
 Анасы махтагъанны- алма, Тийреси махтагъандан къалма. Ата- билек ,ана-джюрек. Ата болмагъан -атаны къыйматын билмез. |
|
|
|
|
|
сакъалсыз сакъаллыны алдар
|
|
|
|
|
|
бозанг болмагъан жерге къалагъынгы сукъма
|
|
|
|
|
|
Чыракъ да кесини тёгерегин джарытады.
Чыбчыкъ аягъыда бокълайды сууну. |
|
|
|
|
|
Юйге дуппукъ, тышына джити балта
|
|
|
|
|
|
Чалкъычылагъа))))))))))
Бюреуню дырынын джыйыб, кесиникин чиритген.   Бай эсенг--" джуукъ бол" Джарлы эсенг-"сау къал"  Бермезни ашы бишмез. |
|
|
|
|
|
Кергелен
Аллах саулукъ берсин, ана тилибизде темаланы джилтинлерин ёчюлтмей тургъаныгъыз ючюн  |
|
|
|
|
|
Биреуню тёрюнден эсе кесинги эшик артынг шхыды.
Эринчек ауруу табар, ишлеген саулукъ табар |
|
|
|
|
|
всезнайка
былайгъа къара да, бир джууаб эт: http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&forum=22&topic=13718&page=2 |
|
|
|
|
|
Къайын адетли болса, келин намыслы болур.
Къашыкъ бла джыйгъанынгы чёмюч бла чачма |
|
|
|
|
|
Дунияда тюзлюк къуругъан эседа, Уллу малкъарда Тёредамы къуругъанды.
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
|
|
|
|
|
|
Иш къылыгъын билмеген ит ылыгъын сынар.
|
|
|
|
|
|
Онгсуз кёрсе, биреу сеннге кеси аллына алынады,
Онглу болсанг, кесинге огъай, джууугъунга джалынады |
|
|
|
|
|
Багъалы эгечим, адетли деген сёзюнгю орнуна, адебли деб салыргъа керекди. Алайчыгъы терсди. Айыб этме, эгечим
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
Болады деб, айтылмайды. Алай а тюзю болур деб айтылады. Нек десенг хаманда джоргъа болуб бармайды. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)