- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Аш берме да, къаш бер.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Илму – джашауну джолу.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Баланы адам этген анады.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Билим къая тешер.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Таукел тауну аудурур.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Уруну арты – къуру.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Малкъар спектаклде окъугъан нарт сёзню джазайым.
Тюш джугъуну..., анга ийнанган адамланы джогъуду |
|
|
|
|
|
Солагайгъа чолакъ дегенлей.
Сангырау тилкъауну юретгенлей.  Сютю джокъду деб ёгюзню тюйгенлей.  |
|
|
|
|
|
Джигт тюшюнде джауну кёрюр, чабакъчы тюшюнде ауну кёрюр
Мир умутдан минг умут чыгъар Билим эшикден кирсе, дин оджакъ бла чыгъар-деб нек аитханла? |
|
|
|
|
|
Кергелен
бек тиерсиз сау болугъуз! Муну ючюн а джыр бкереме саугъагъа. джаратыб тынгыларсыз деген умут бла  |
|
|
|
|
|
КергеленвсезнайкаСау бол ,джырынга да тынгладым, ана къарнашымы да кёрдюм))))))))))
Да не сау болу барды, келе туругъуз Батыр турса-элге насыб, джауун джауса-джерег насыб |
|
|
|
|
 Анасы махтагъанны- алма, Тийреси махтагъандан къалма. Ата- билек ,ана-джюрек. Ата болмагъан -атаны къыйматын билмез. |
|
|
|
|
|
сакъалсыз сакъаллыны алдар
|
|
|
|
|
|
бозанг болмагъан жерге къалагъынгы сукъма
|
|
|
|
|
|
Чыракъ да кесини тёгерегин джарытады.
Чыбчыкъ аягъыда бокълайды сууну. |
|
|
|
|
|
Юйге дуппукъ, тышына джити балта
|
|
|
|
|
|
Чалкъычылагъа))))))))))
Бюреуню дырынын джыйыб, кесиникин чиритген.   Бай эсенг--" джуукъ бол" Джарлы эсенг-"сау къал"  Бермезни ашы бишмез. |
|
|
|
|
|
Кергелен
Аллах саулукъ берсин, ана тилибизде темаланы джилтинлерин ёчюлтмей тургъаныгъыз ючюн  |
|
|
|
|
|
Биреуню тёрюнден эсе кесинги эшик артынг шхыды.
Эринчек ауруу табар, ишлеген саулукъ табар |
|
|
|
|
|
всезнайка
былайгъа къара да, бир джууаб эт: http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&forum=22&topic=13718&page=2 |
|
|
|
|
|
Къайын адетли болса, келин намыслы болур.
Къашыкъ бла джыйгъанынгы чёмюч бла чачма |
|
|
|
|
|
Дунияда тюзлюк къуругъан эседа, Уллу малкъарда Тёредамы къуругъанды.
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
|
|
|
|
|
|
Иш къылыгъын билмеген ит ылыгъын сынар.
|
|
|
|
|
|
Онгсуз кёрсе, биреу сеннге кеси аллына алынады,
Онглу болсанг, кесинге огъай, джууугъунга джалынады |
|
|
|
|
|
Багъалы эгечим, адетли деген сёзюнгю орнуна, адебли деб салыргъа керекди. Алайчыгъы терсди. Айыб этме, эгечим
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
Болады деб, айтылмайды. Алай а тюзю болур деб айтылады. Нек десенг хаманда джоргъа болуб бармайды. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)