- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Таукел къуру къалмаз.
- Зарда марда джокъ.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Бек анасы джыламаз.
- Акъдан къара болмаз.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Баланы адам этген анады.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Малкъар спектаклде окъугъан нарт сёзню джазайым.
Тюш джугъуну..., анга ийнанган адамланы джогъуду |
|
|
|
|
|
Солагайгъа чолакъ дегенлей.
Сангырау тилкъауну юретгенлей.  Сютю джокъду деб ёгюзню тюйгенлей.  |
|
|
|
|
|
Джигт тюшюнде джауну кёрюр, чабакъчы тюшюнде ауну кёрюр
Мир умутдан минг умут чыгъар Билим эшикден кирсе, дин оджакъ бла чыгъар-деб нек аитханла? |
|
|
|
|
|
Кергелен
бек тиерсиз сау болугъуз! Муну ючюн а джыр бкереме саугъагъа. джаратыб тынгыларсыз деген умут бла  |
|
|
|
|
|
КергеленвсезнайкаСау бол ,джырынга да тынгладым, ана къарнашымы да кёрдюм))))))))))
Да не сау болу барды, келе туругъуз Батыр турса-элге насыб, джауун джауса-джерег насыб |
|
|
|
|
 Анасы махтагъанны- алма, Тийреси махтагъандан къалма. Ата- билек ,ана-джюрек. Ата болмагъан -атаны къыйматын билмез. |
|
|
|
|
|
сакъалсыз сакъаллыны алдар
|
|
|
|
|
|
бозанг болмагъан жерге къалагъынгы сукъма
|
|
|
|
|
|
Чыракъ да кесини тёгерегин джарытады.
Чыбчыкъ аягъыда бокълайды сууну. |
|
|
|
|
|
Юйге дуппукъ, тышына джити балта
|
|
|
|
|
|
Чалкъычылагъа))))))))))
Бюреуню дырынын джыйыб, кесиникин чиритген.   Бай эсенг--" джуукъ бол" Джарлы эсенг-"сау къал"  Бермезни ашы бишмез. |
|
|
|
|
|
Кергелен
Аллах саулукъ берсин, ана тилибизде темаланы джилтинлерин ёчюлтмей тургъаныгъыз ючюн  |
|
|
|
|
|
Биреуню тёрюнден эсе кесинги эшик артынг шхыды.
Эринчек ауруу табар, ишлеген саулукъ табар |
|
|
|
|
|
всезнайка
былайгъа къара да, бир джууаб эт: http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&forum=22&topic=13718&page=2 |
|
|
|
|
|
Къайын адетли болса, келин намыслы болур.
Къашыкъ бла джыйгъанынгы чёмюч бла чачма |
|
|
|
|
|
Дунияда тюзлюк къуругъан эседа, Уллу малкъарда Тёредамы къуругъанды.
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
|
|
|
|
|
|
Иш къылыгъын билмеген ит ылыгъын сынар.
|
|
|
|
|
|
Онгсуз кёрсе, биреу сеннге кеси аллына алынады,
Онглу болсанг, кесинге огъай, джууугъунга джалынады |
|
|
|
|
|
Багъалы эгечим, адетли деген сёзюнгю орнуна, адебли деб салыргъа керекди. Алайчыгъы терсди. Айыб этме, эгечим
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
Болады деб, айтылмайды. Алай а тюзю болур деб айтылады. Нек десенг хаманда джоргъа болуб бармайды. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)