- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Тил – миллетни джаны.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Тойгъан антын унутур.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Рысхы – насыбха къор.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Эринчекге кюн узун.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Чомартны къолу берекет.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Малкъар спектаклде окъугъан нарт сёзню джазайым.
Тюш джугъуну..., анга ийнанган адамланы джогъуду |
|
|
|
|
|
Солагайгъа чолакъ дегенлей.
Сангырау тилкъауну юретгенлей.  Сютю джокъду деб ёгюзню тюйгенлей.  |
|
|
|
|
|
Джигт тюшюнде джауну кёрюр, чабакъчы тюшюнде ауну кёрюр
Мир умутдан минг умут чыгъар Билим эшикден кирсе, дин оджакъ бла чыгъар-деб нек аитханла? |
|
|
|
|
|
Кергелен
бек тиерсиз сау болугъуз! Муну ючюн а джыр бкереме саугъагъа. джаратыб тынгыларсыз деген умут бла  |
|
|
|
|
|
КергеленвсезнайкаСау бол ,джырынга да тынгладым, ана къарнашымы да кёрдюм))))))))))
Да не сау болу барды, келе туругъуз Батыр турса-элге насыб, джауун джауса-джерег насыб |
|
|
|
|
 Анасы махтагъанны- алма, Тийреси махтагъандан къалма. Ата- билек ,ана-джюрек. Ата болмагъан -атаны къыйматын билмез. |
|
|
|
|
|
сакъалсыз сакъаллыны алдар
|
|
|
|
|
|
бозанг болмагъан жерге къалагъынгы сукъма
|
|
|
|
|
|
Чыракъ да кесини тёгерегин джарытады.
Чыбчыкъ аягъыда бокълайды сууну. |
|
|
|
|
|
Юйге дуппукъ, тышына джити балта
|
|
|
|
|
|
Чалкъычылагъа))))))))))
Бюреуню дырынын джыйыб, кесиникин чиритген.   Бай эсенг--" джуукъ бол" Джарлы эсенг-"сау къал"  Бермезни ашы бишмез. |
|
|
|
|
|
Кергелен
Аллах саулукъ берсин, ана тилибизде темаланы джилтинлерин ёчюлтмей тургъаныгъыз ючюн  |
|
|
|
|
|
Биреуню тёрюнден эсе кесинги эшик артынг шхыды.
Эринчек ауруу табар, ишлеген саулукъ табар |
|
|
|
|
|
всезнайка
былайгъа къара да, бир джууаб эт: http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&forum=22&topic=13718&page=2 |
|
|
|
|
|
Къайын адетли болса, келин намыслы болур.
Къашыкъ бла джыйгъанынгы чёмюч бла чачма |
|
|
|
|
|
Дунияда тюзлюк къуругъан эседа, Уллу малкъарда Тёредамы къуругъанды.
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
|
|
|
|
|
|
Иш къылыгъын билмеген ит ылыгъын сынар.
|
|
|
|
|
|
Онгсуз кёрсе, биреу сеннге кеси аллына алынады,
Онглу болсанг, кесинге огъай, джууугъунга джалынады |
|
|
|
|
|
Багъалы эгечим, адетли деген сёзюнгю орнуна, адебли деб салыргъа керекди. Алайчыгъы терсди. Айыб этме, эгечим
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
Болады деб, айтылмайды. Алай а тюзю болур деб айтылады. Нек десенг хаманда джоргъа болуб бармайды. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)