- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Мал тутхан – май джалар.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Билим къая тешер.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Эринчекге кюн узун.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Билимсиз иш бармаз.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Малкъар спектаклде окъугъан нарт сёзню джазайым.
Тюш джугъуну..., анга ийнанган адамланы джогъуду |
|
|
|
|
|
Солагайгъа чолакъ дегенлей.
Сангырау тилкъауну юретгенлей.  Сютю джокъду деб ёгюзню тюйгенлей.  |
|
|
|
|
|
Джигт тюшюнде джауну кёрюр, чабакъчы тюшюнде ауну кёрюр
Мир умутдан минг умут чыгъар Билим эшикден кирсе, дин оджакъ бла чыгъар-деб нек аитханла? |
|
|
|
|
|
Кергелен
бек тиерсиз сау болугъуз! Муну ючюн а джыр бкереме саугъагъа. джаратыб тынгыларсыз деген умут бла  |
|
|
|
|
|
КергеленвсезнайкаСау бол ,джырынга да тынгладым, ана къарнашымы да кёрдюм))))))))))
Да не сау болу барды, келе туругъуз Батыр турса-элге насыб, джауун джауса-джерег насыб |
|
|
|
|
 Анасы махтагъанны- алма, Тийреси махтагъандан къалма. Ата- билек ,ана-джюрек. Ата болмагъан -атаны къыйматын билмез. |
|
|
|
|
|
сакъалсыз сакъаллыны алдар
|
|
|
|
|
|
бозанг болмагъан жерге къалагъынгы сукъма
|
|
|
|
|
|
Чыракъ да кесини тёгерегин джарытады.
Чыбчыкъ аягъыда бокълайды сууну. |
|
|
|
|
|
Юйге дуппукъ, тышына джити балта
|
|
|
|
|
|
Чалкъычылагъа))))))))))
Бюреуню дырынын джыйыб, кесиникин чиритген.   Бай эсенг--" джуукъ бол" Джарлы эсенг-"сау къал"  Бермезни ашы бишмез. |
|
|
|
|
|
Кергелен
Аллах саулукъ берсин, ана тилибизде темаланы джилтинлерин ёчюлтмей тургъаныгъыз ючюн  |
|
|
|
|
|
Биреуню тёрюнден эсе кесинги эшик артынг шхыды.
Эринчек ауруу табар, ишлеген саулукъ табар |
|
|
|
|
|
всезнайка
былайгъа къара да, бир джууаб эт: http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&forum=22&topic=13718&page=2 |
|
|
|
|
|
Къайын адетли болса, келин намыслы болур.
Къашыкъ бла джыйгъанынгы чёмюч бла чачма |
|
|
|
|
|
Дунияда тюзлюк къуругъан эседа, Уллу малкъарда Тёредамы къуругъанды.
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
|
|
|
|
|
|
Иш къылыгъын билмеген ит ылыгъын сынар.
|
|
|
|
|
|
Онгсуз кёрсе, биреу сеннге кеси аллына алынады,
Онглу болсанг, кесинге огъай, джууугъунга джалынады |
|
|
|
|
|
Багъалы эгечим, адетли деген сёзюнгю орнуна, адебли деб салыргъа керекди. Алайчыгъы терсди. Айыб этме, эгечим
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
Болады деб, айтылмайды. Алай а тюзю болур деб айтылады. Нек десенг хаманда джоргъа болуб бармайды. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)