- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Тёзген – тёш ашар!
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Аш иеси бла татлыды.
- Кёбге таш атма.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Тай асырагъан, атха минер.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Эски джаугъа ышанма.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Ата – баланы уясы.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Накъырданы арты керти болур.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Сёз къанатсыз учар.
- Тил бла келеди джыр да.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Ат да турмайды бир териде.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Малкъар спектаклде окъугъан нарт сёзню джазайым.
Тюш джугъуну..., анга ийнанган адамланы джогъуду |
|
|
|
|
|
Солагайгъа чолакъ дегенлей.
Сангырау тилкъауну юретгенлей.  Сютю джокъду деб ёгюзню тюйгенлей.  |
|
|
|
|
|
Джигт тюшюнде джауну кёрюр, чабакъчы тюшюнде ауну кёрюр
Мир умутдан минг умут чыгъар Билим эшикден кирсе, дин оджакъ бла чыгъар-деб нек аитханла? |
|
|
|
|
|
Кергелен
бек тиерсиз сау болугъуз! Муну ючюн а джыр бкереме саугъагъа. джаратыб тынгыларсыз деген умут бла  |
|
|
|
|
|
КергеленвсезнайкаСау бол ,джырынга да тынгладым, ана къарнашымы да кёрдюм))))))))))
Да не сау болу барды, келе туругъуз Батыр турса-элге насыб, джауун джауса-джерег насыб |
|
|
|
|
 Анасы махтагъанны- алма, Тийреси махтагъандан къалма. Ата- билек ,ана-джюрек. Ата болмагъан -атаны къыйматын билмез. |
|
|
|
|
|
сакъалсыз сакъаллыны алдар
|
|
|
|
|
|
бозанг болмагъан жерге къалагъынгы сукъма
|
|
|
|
|
|
Чыракъ да кесини тёгерегин джарытады.
Чыбчыкъ аягъыда бокълайды сууну. |
|
|
|
|
|
Юйге дуппукъ, тышына джити балта
|
|
|
|
|
|
Чалкъычылагъа))))))))))
Бюреуню дырынын джыйыб, кесиникин чиритген.   Бай эсенг--" джуукъ бол" Джарлы эсенг-"сау къал"  Бермезни ашы бишмез. |
|
|
|
|
|
Кергелен
Аллах саулукъ берсин, ана тилибизде темаланы джилтинлерин ёчюлтмей тургъаныгъыз ючюн  |
|
|
|
|
|
Биреуню тёрюнден эсе кесинги эшик артынг шхыды.
Эринчек ауруу табар, ишлеген саулукъ табар |
|
|
|
|
|
всезнайка
былайгъа къара да, бир джууаб эт: http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&forum=22&topic=13718&page=2 |
|
|
|
|
|
Къайын адетли болса, келин намыслы болур.
Къашыкъ бла джыйгъанынгы чёмюч бла чачма |
|
|
|
|
|
Дунияда тюзлюк къуругъан эседа, Уллу малкъарда Тёредамы къуругъанды.
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
|
|
|
|
|
|
Иш къылыгъын билмеген ит ылыгъын сынар.
|
|
|
|
|
|
Онгсуз кёрсе, биреу сеннге кеси аллына алынады,
Онглу болсанг, кесинге огъай, джууугъунга джалынады |
|
|
|
|
|
Багъалы эгечим, адетли деген сёзюнгю орнуна, адебли деб салыргъа керекди. Алайчыгъы терсди. Айыб этме, эгечим
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
Болады деб, айтылмайды. Алай а тюзю болур деб айтылады. Нек десенг хаманда джоргъа болуб бармайды. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 5)