- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Билимсиз иш бармаз.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Накъырда – кертини келечиси.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Мал тутхан – май джалар.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Зарда марда джокъ.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Таукел тауну аудурур.
- Хатерли къул болур.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Малкъар спектаклде окъугъан нарт сёзню джазайым.
Тюш джугъуну..., анга ийнанган адамланы джогъуду |
|
|
|
|
|
Солагайгъа чолакъ дегенлей.
Сангырау тилкъауну юретгенлей.  Сютю джокъду деб ёгюзню тюйгенлей.  |
|
|
|
|
|
Джигт тюшюнде джауну кёрюр, чабакъчы тюшюнде ауну кёрюр
Мир умутдан минг умут чыгъар Билим эшикден кирсе, дин оджакъ бла чыгъар-деб нек аитханла? |
|
|
|
|
|
Кергелен
бек тиерсиз сау болугъуз! Муну ючюн а джыр бкереме саугъагъа. джаратыб тынгыларсыз деген умут бла  |
|
|
|
|
|
КергеленвсезнайкаСау бол ,джырынга да тынгладым, ана къарнашымы да кёрдюм))))))))))
Да не сау болу барды, келе туругъуз Батыр турса-элге насыб, джауун джауса-джерег насыб |
|
|
|
|
 Анасы махтагъанны- алма, Тийреси махтагъандан къалма. Ата- билек ,ана-джюрек. Ата болмагъан -атаны къыйматын билмез. |
|
|
|
|
|
сакъалсыз сакъаллыны алдар
|
|
|
|
|
|
бозанг болмагъан жерге къалагъынгы сукъма
|
|
|
|
|
|
Чыракъ да кесини тёгерегин джарытады.
Чыбчыкъ аягъыда бокълайды сууну. |
|
|
|
|
|
Юйге дуппукъ, тышына джити балта
|
|
|
|
|
|
Чалкъычылагъа))))))))))
Бюреуню дырынын джыйыб, кесиникин чиритген.   Бай эсенг--" джуукъ бол" Джарлы эсенг-"сау къал"  Бермезни ашы бишмез. |
|
|
|
|
|
Кергелен
Аллах саулукъ берсин, ана тилибизде темаланы джилтинлерин ёчюлтмей тургъаныгъыз ючюн  |
|
|
|
|
|
Биреуню тёрюнден эсе кесинги эшик артынг шхыды.
Эринчек ауруу табар, ишлеген саулукъ табар |
|
|
|
|
|
всезнайка
былайгъа къара да, бир джууаб эт: http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&forum=22&topic=13718&page=2 |
|
|
|
|
|
Къайын адетли болса, келин намыслы болур.
Къашыкъ бла джыйгъанынгы чёмюч бла чачма |
|
|
|
|
|
Дунияда тюзлюк къуругъан эседа, Уллу малкъарда Тёредамы къуругъанды.
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
|
|
|
|
|
|
Иш къылыгъын билмеген ит ылыгъын сынар.
|
|
|
|
|
|
Онгсуз кёрсе, биреу сеннге кеси аллына алынады,
Онглу болсанг, кесинге огъай, джууугъунга джалынады |
|
|
|
|
|
Багъалы эгечим, адетли деген сёзюнгю орнуна, адебли деб салыргъа керекди. Алайчыгъы терсди. Айыб этме, эгечим
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
Болады деб, айтылмайды. Алай а тюзю болур деб айтылады. Нек десенг хаманда джоргъа болуб бармайды. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)