- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Баланы адам этген анады.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Тилчиден кери бол.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Таукел адам тау тешер.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Сёз къанатсыз учар.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Малкъар спектаклде окъугъан нарт сёзню джазайым.
Тюш джугъуну..., анга ийнанган адамланы джогъуду |
|
|
|
|
|
Солагайгъа чолакъ дегенлей.
Сангырау тилкъауну юретгенлей.  Сютю джокъду деб ёгюзню тюйгенлей.  |
|
|
|
|
|
Джигт тюшюнде джауну кёрюр, чабакъчы тюшюнде ауну кёрюр
Мир умутдан минг умут чыгъар Билим эшикден кирсе, дин оджакъ бла чыгъар-деб нек аитханла? |
|
|
|
|
|
Кергелен
бек тиерсиз сау болугъуз! Муну ючюн а джыр бкереме саугъагъа. джаратыб тынгыларсыз деген умут бла  |
|
|
|
|
|
КергеленвсезнайкаСау бол ,джырынга да тынгладым, ана къарнашымы да кёрдюм))))))))))
Да не сау болу барды, келе туругъуз Батыр турса-элге насыб, джауун джауса-джерег насыб |
|
|
|
|
 Анасы махтагъанны- алма, Тийреси махтагъандан къалма. Ата- билек ,ана-джюрек. Ата болмагъан -атаны къыйматын билмез. |
|
|
|
|
|
сакъалсыз сакъаллыны алдар
|
|
|
|
|
|
бозанг болмагъан жерге къалагъынгы сукъма
|
|
|
|
|
|
Чыракъ да кесини тёгерегин джарытады.
Чыбчыкъ аягъыда бокълайды сууну. |
|
|
|
|
|
Юйге дуппукъ, тышына джити балта
|
|
|
|
|
|
Чалкъычылагъа))))))))))
Бюреуню дырынын джыйыб, кесиникин чиритген.   Бай эсенг--" джуукъ бол" Джарлы эсенг-"сау къал"  Бермезни ашы бишмез. |
|
|
|
|
|
Кергелен
Аллах саулукъ берсин, ана тилибизде темаланы джилтинлерин ёчюлтмей тургъаныгъыз ючюн  |
|
|
|
|
|
Биреуню тёрюнден эсе кесинги эшик артынг шхыды.
Эринчек ауруу табар, ишлеген саулукъ табар |
|
|
|
|
|
всезнайка
былайгъа къара да, бир джууаб эт: http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&forum=22&topic=13718&page=2 |
|
|
|
|
|
Къайын адетли болса, келин намыслы болур.
Къашыкъ бла джыйгъанынгы чёмюч бла чачма |
|
|
|
|
|
Дунияда тюзлюк къуругъан эседа, Уллу малкъарда Тёредамы къуругъанды.
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
|
|
|
|
|
|
Иш къылыгъын билмеген ит ылыгъын сынар.
|
|
|
|
|
|
Онгсуз кёрсе, биреу сеннге кеси аллына алынады,
Онглу болсанг, кесинге огъай, джууугъунга джалынады |
|
|
|
|
|
Багъалы эгечим, адетли деген сёзюнгю орнуна, адебли деб салыргъа керекди. Алайчыгъы терсди. Айыб этме, эгечим
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
Болады деб, айтылмайды. Алай а тюзю болур деб айтылады. Нек десенг хаманда джоргъа болуб бармайды. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)