- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Хар сёзню орну барды.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Ата – баланы уясы.
- Тил – миллетни джаны.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Мадар болса, къадар болур.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Ачны эсинде – аш.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Малкъар спектаклде окъугъан нарт сёзню джазайым.
Тюш джугъуну..., анга ийнанган адамланы джогъуду |
|
|
|
|
|
Солагайгъа чолакъ дегенлей.
Сангырау тилкъауну юретгенлей.  Сютю джокъду деб ёгюзню тюйгенлей.  |
|
|
|
|
|
Джигт тюшюнде джауну кёрюр, чабакъчы тюшюнде ауну кёрюр
Мир умутдан минг умут чыгъар Билим эшикден кирсе, дин оджакъ бла чыгъар-деб нек аитханла? |
|
|
|
|
|
Кергелен
бек тиерсиз сау болугъуз! Муну ючюн а джыр бкереме саугъагъа. джаратыб тынгыларсыз деген умут бла  |
|
|
|
|
|
КергеленвсезнайкаСау бол ,джырынга да тынгладым, ана къарнашымы да кёрдюм))))))))))
Да не сау болу барды, келе туругъуз Батыр турса-элге насыб, джауун джауса-джерег насыб |
|
|
|
|
 Анасы махтагъанны- алма, Тийреси махтагъандан къалма. Ата- билек ,ана-джюрек. Ата болмагъан -атаны къыйматын билмез. |
|
|
|
|
|
сакъалсыз сакъаллыны алдар
|
|
|
|
|
|
бозанг болмагъан жерге къалагъынгы сукъма
|
|
|
|
|
|
Чыракъ да кесини тёгерегин джарытады.
Чыбчыкъ аягъыда бокълайды сууну. |
|
|
|
|
|
Юйге дуппукъ, тышына джити балта
|
|
|
|
|
|
Чалкъычылагъа))))))))))
Бюреуню дырынын джыйыб, кесиникин чиритген.   Бай эсенг--" джуукъ бол" Джарлы эсенг-"сау къал"  Бермезни ашы бишмез. |
|
|
|
|
|
Кергелен
Аллах саулукъ берсин, ана тилибизде темаланы джилтинлерин ёчюлтмей тургъаныгъыз ючюн  |
|
|
|
|
|
Биреуню тёрюнден эсе кесинги эшик артынг шхыды.
Эринчек ауруу табар, ишлеген саулукъ табар |
|
|
|
|
|
всезнайка
былайгъа къара да, бир джууаб эт: http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&forum=22&topic=13718&page=2 |
|
|
|
|
|
Къайын адетли болса, келин намыслы болур.
Къашыкъ бла джыйгъанынгы чёмюч бла чачма |
|
|
|
|
|
Дунияда тюзлюк къуругъан эседа, Уллу малкъарда Тёредамы къуругъанды.
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
|
|
|
|
|
|
Иш къылыгъын билмеген ит ылыгъын сынар.
|
|
|
|
|
|
Онгсуз кёрсе, биреу сеннге кеси аллына алынады,
Онглу болсанг, кесинге огъай, джууугъунга джалынады |
|
|
|
|
|
Багъалы эгечим, адетли деген сёзюнгю орнуна, адебли деб салыргъа керекди. Алайчыгъы терсди. Айыб этме, эгечим
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
Болады деб, айтылмайды. Алай а тюзю болур деб айтылады. Нек десенг хаманда джоргъа болуб бармайды. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)