- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Эринчекге кюн узун.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Билимсиз иш бармаз.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Малкъар спектаклде окъугъан нарт сёзню джазайым.
Тюш джугъуну..., анга ийнанган адамланы джогъуду |
|
|
|
|
|
Солагайгъа чолакъ дегенлей.
Сангырау тилкъауну юретгенлей.  Сютю джокъду деб ёгюзню тюйгенлей.  |
|
|
|
|
|
Джигт тюшюнде джауну кёрюр, чабакъчы тюшюнде ауну кёрюр
Мир умутдан минг умут чыгъар Билим эшикден кирсе, дин оджакъ бла чыгъар-деб нек аитханла? |
|
|
|
|
|
Кергелен
бек тиерсиз сау болугъуз! Муну ючюн а джыр бкереме саугъагъа. джаратыб тынгыларсыз деген умут бла  |
|
|
|
|
|
КергеленвсезнайкаСау бол ,джырынга да тынгладым, ана къарнашымы да кёрдюм))))))))))
Да не сау болу барды, келе туругъуз Батыр турса-элге насыб, джауун джауса-джерег насыб |
|
|
|
|
 Анасы махтагъанны- алма, Тийреси махтагъандан къалма. Ата- билек ,ана-джюрек. Ата болмагъан -атаны къыйматын билмез. |
|
|
|
|
|
сакъалсыз сакъаллыны алдар
|
|
|
|
|
|
бозанг болмагъан жерге къалагъынгы сукъма
|
|
|
|
|
|
Чыракъ да кесини тёгерегин джарытады.
Чыбчыкъ аягъыда бокълайды сууну. |
|
|
|
|
|
Юйге дуппукъ, тышына джити балта
|
|
|
|
|
|
Чалкъычылагъа))))))))))
Бюреуню дырынын джыйыб, кесиникин чиритген.   Бай эсенг--" джуукъ бол" Джарлы эсенг-"сау къал"  Бермезни ашы бишмез. |
|
|
|
|
|
Кергелен
Аллах саулукъ берсин, ана тилибизде темаланы джилтинлерин ёчюлтмей тургъаныгъыз ючюн  |
|
|
|
|
|
Биреуню тёрюнден эсе кесинги эшик артынг шхыды.
Эринчек ауруу табар, ишлеген саулукъ табар |
|
|
|
|
|
всезнайка
былайгъа къара да, бир джууаб эт: http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&forum=22&topic=13718&page=2 |
|
|
|
|
|
Къайын адетли болса, келин намыслы болур.
Къашыкъ бла джыйгъанынгы чёмюч бла чачма |
|
|
|
|
|
Дунияда тюзлюк къуругъан эседа, Уллу малкъарда Тёредамы къуругъанды.
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
|
|
|
|
|
|
Иш къылыгъын билмеген ит ылыгъын сынар.
|
|
|
|
|
|
Онгсуз кёрсе, биреу сеннге кеси аллына алынады,
Онглу болсанг, кесинге огъай, джууугъунга джалынады |
|
|
|
|
|
Багъалы эгечим, адетли деген сёзюнгю орнуна, адебли деб салыргъа керекди. Алайчыгъы терсди. Айыб этме, эгечим
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
Болады деб, айтылмайды. Алай а тюзю болур деб айтылады. Нек десенг хаманда джоргъа болуб бармайды. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)