- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Кийим тукъум сордурур.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Ат да турмайды бир териде.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Малкъар спектаклде окъугъан нарт сёзню джазайым.
Тюш джугъуну..., анга ийнанган адамланы джогъуду |
|
|
|
|
|
Солагайгъа чолакъ дегенлей.
Сангырау тилкъауну юретгенлей.  Сютю джокъду деб ёгюзню тюйгенлей.  |
|
|
|
|
|
Джигт тюшюнде джауну кёрюр, чабакъчы тюшюнде ауну кёрюр
Мир умутдан минг умут чыгъар Билим эшикден кирсе, дин оджакъ бла чыгъар-деб нек аитханла? |
|
|
|
|
|
Кергелен
бек тиерсиз сау болугъуз! Муну ючюн а джыр бкереме саугъагъа. джаратыб тынгыларсыз деген умут бла  |
|
|
|
|
|
КергеленвсезнайкаСау бол ,джырынга да тынгладым, ана къарнашымы да кёрдюм))))))))))
Да не сау болу барды, келе туругъуз Батыр турса-элге насыб, джауун джауса-джерег насыб |
|
|
|
|
 Анасы махтагъанны- алма, Тийреси махтагъандан къалма. Ата- билек ,ана-джюрек. Ата болмагъан -атаны къыйматын билмез. |
|
|
|
|
|
сакъалсыз сакъаллыны алдар
|
|
|
|
|
|
бозанг болмагъан жерге къалагъынгы сукъма
|
|
|
|
|
|
Чыракъ да кесини тёгерегин джарытады.
Чыбчыкъ аягъыда бокълайды сууну. |
|
|
|
|
|
Юйге дуппукъ, тышына джити балта
|
|
|
|
|
|
Чалкъычылагъа))))))))))
Бюреуню дырынын джыйыб, кесиникин чиритген.   Бай эсенг--" джуукъ бол" Джарлы эсенг-"сау къал"  Бермезни ашы бишмез. |
|
|
|
|
|
Кергелен
Аллах саулукъ берсин, ана тилибизде темаланы джилтинлерин ёчюлтмей тургъаныгъыз ючюн  |
|
|
|
|
|
Биреуню тёрюнден эсе кесинги эшик артынг шхыды.
Эринчек ауруу табар, ишлеген саулукъ табар |
|
|
|
|
|
всезнайка
былайгъа къара да, бир джууаб эт: http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&forum=22&topic=13718&page=2 |
|
|
|
|
|
Къайын адетли болса, келин намыслы болур.
Къашыкъ бла джыйгъанынгы чёмюч бла чачма |
|
|
|
|
|
Дунияда тюзлюк къуругъан эседа, Уллу малкъарда Тёредамы къуругъанды.
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
|
|
|
|
|
|
Иш къылыгъын билмеген ит ылыгъын сынар.
|
|
|
|
|
|
Онгсуз кёрсе, биреу сеннге кеси аллына алынады,
Онглу болсанг, кесинге огъай, джууугъунга джалынады |
|
|
|
|
|
Багъалы эгечим, адетли деген сёзюнгю орнуна, адебли деб салыргъа керекди. Алайчыгъы терсди. Айыб этме, эгечим
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
Болады деб, айтылмайды. Алай а тюзю болур деб айтылады. Нек десенг хаманда джоргъа болуб бармайды. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)