- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Сескекли кесин билдирир.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Малкъар спектаклде окъугъан нарт сёзню джазайым.
Тюш джугъуну..., анга ийнанган адамланы джогъуду |
|
|
|
|
|
Солагайгъа чолакъ дегенлей.
Сангырау тилкъауну юретгенлей.  Сютю джокъду деб ёгюзню тюйгенлей.  |
|
|
|
|
|
Джигт тюшюнде джауну кёрюр, чабакъчы тюшюнде ауну кёрюр
Мир умутдан минг умут чыгъар Билим эшикден кирсе, дин оджакъ бла чыгъар-деб нек аитханла? |
|
|
|
|
|
Кергелен
бек тиерсиз сау болугъуз! Муну ючюн а джыр бкереме саугъагъа. джаратыб тынгыларсыз деген умут бла  |
|
|
|
|
|
КергеленвсезнайкаСау бол ,джырынга да тынгладым, ана къарнашымы да кёрдюм))))))))))
Да не сау болу барды, келе туругъуз Батыр турса-элге насыб, джауун джауса-джерег насыб |
|
|
|
|
 Анасы махтагъанны- алма, Тийреси махтагъандан къалма. Ата- билек ,ана-джюрек. Ата болмагъан -атаны къыйматын билмез. |
|
|
|
|
|
сакъалсыз сакъаллыны алдар
|
|
|
|
|
|
бозанг болмагъан жерге къалагъынгы сукъма
|
|
|
|
|
|
Чыракъ да кесини тёгерегин джарытады.
Чыбчыкъ аягъыда бокълайды сууну. |
|
|
|
|
|
Юйге дуппукъ, тышына джити балта
|
|
|
|
|
|
Чалкъычылагъа))))))))))
Бюреуню дырынын джыйыб, кесиникин чиритген.   Бай эсенг--" джуукъ бол" Джарлы эсенг-"сау къал"  Бермезни ашы бишмез. |
|
|
|
|
|
Кергелен
Аллах саулукъ берсин, ана тилибизде темаланы джилтинлерин ёчюлтмей тургъаныгъыз ючюн  |
|
|
|
|
|
Биреуню тёрюнден эсе кесинги эшик артынг шхыды.
Эринчек ауруу табар, ишлеген саулукъ табар |
|
|
|
|
|
всезнайка
былайгъа къара да, бир джууаб эт: http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&forum=22&topic=13718&page=2 |
|
|
|
|
|
Къайын адетли болса, келин намыслы болур.
Къашыкъ бла джыйгъанынгы чёмюч бла чачма |
|
|
|
|
|
Дунияда тюзлюк къуругъан эседа, Уллу малкъарда Тёредамы къуругъанды.
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
|
|
|
|
|
|
Иш къылыгъын билмеген ит ылыгъын сынар.
|
|
|
|
|
|
Онгсуз кёрсе, биреу сеннге кеси аллына алынады,
Онглу болсанг, кесинге огъай, джууугъунга джалынады |
|
|
|
|
|
Багъалы эгечим, адетли деген сёзюнгю орнуна, адебли деб салыргъа керекди. Алайчыгъы терсди. Айыб этме, эгечим
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
Болады деб, айтылмайды. Алай а тюзю болур деб айтылады. Нек десенг хаманда джоргъа болуб бармайды. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)