- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Джырына кёре эжиую.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Баланы адам этген анады.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Накъырданы арты керти болур.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Девушка Гор
Къачанды тюбешиу? Къарачай тилни юсюнден соруула бериргеми керекди?  |
|
|
|
|
|
Мышона
Акъыллычыкъ Мен да берликме соруула  |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Мышона Акъыллычыкъ Сиз соруула берирге хазыр болугъуз, мен а уа джууабла табаргъа кюреширме! |
|
|
|
|
|
Салам! Соруула берирге хазырма. Сюйюнчланы Азамат бла ушакъгъа къошулалмай къалгъанма. Ишим бир кеб эди. Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим?
 |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим? Аяма кесинги, сюйгенингча бир соруу бер! |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Ёпкелеб турама мен сенге! |
|
|
|
|
|
Мышона
Нек сора? Не гюнах иш этдим ол сагъатха?  |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Биз бир-бирибизге тынгылайбыз, дебми тураса? Хар ким билгенин джазады. Джазсанга бир назму! |
|
|
|
|
|
Мышона
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Шагъырей - сезню магъанасын в студию...))))
|
|
|
|
|
|
Шагъырей
Сёзлюкге кёре - свидетель! |
|
|
|
|
|
Сэстренка
Идея хорошая!  Но статью про Суюнчева я недавно писала! |
|
|
|
|
|
Мен ангыламагъан бир зат барды, тил байлыгъыбызны къалай сакъларыкъбыз, сёзлени тюз джаза билген адамланы санаб чыгъарчады сора?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Орусс тилге джарашыб къалабыз  |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
огъай, огъай джамагъат))) Кёчмейбиз)))Бизни тилибиз байды, айтыргъа сёз табарбыз  |
|
|
|
|
|
РыЖаЯ
Да алай болмасын деб кюрешебиз биз да. Къуру былайда сёлеше турсакъ да, унутулмаз тилибиз? |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
Керти да, селешиб башласакъ къарачайча башлайбыз - орус тилде бошайбыз. Аны тюзетир мадар табаргъа керекди |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Келигиз бирге сагъыш этейик |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Тюзетген а уа этер эдик, къалай ансын? Сёз ючюн, мени тёгерегимде къарачай-малкъар тилде тюз сёлешген адам кёрмейме, кимден юренейим? |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Шахар деб турама мена уа |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы
Мен да шахарда окъугъанма. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)