- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Илму – джашауну джолу.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Таукелге нюр джауар.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Тамчы таш тешер.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Баланы адам этген анады.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Чабар ат – джетген къыз.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Девушка Гор
Къачанды тюбешиу? Къарачай тилни юсюнден соруула бериргеми керекди?  |
|
|
|
|
|
Мышона
Акъыллычыкъ Мен да берликме соруула  |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Мышона Акъыллычыкъ Сиз соруула берирге хазыр болугъуз, мен а уа джууабла табаргъа кюреширме! |
|
|
|
|
|
Салам! Соруула берирге хазырма. Сюйюнчланы Азамат бла ушакъгъа къошулалмай къалгъанма. Ишим бир кеб эди. Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим?
 |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим? Аяма кесинги, сюйгенингча бир соруу бер! |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Ёпкелеб турама мен сенге! |
|
|
|
|
|
Мышона
Нек сора? Не гюнах иш этдим ол сагъатха?  |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Биз бир-бирибизге тынгылайбыз, дебми тураса? Хар ким билгенин джазады. Джазсанга бир назму! |
|
|
|
|
|
Мышона
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Шагъырей - сезню магъанасын в студию...))))
|
|
|
|
|
|
Шагъырей
Сёзлюкге кёре - свидетель! |
|
|
|
|
|
Сэстренка
Идея хорошая!  Но статью про Суюнчева я недавно писала! |
|
|
|
|
|
Мен ангыламагъан бир зат барды, тил байлыгъыбызны къалай сакъларыкъбыз, сёзлени тюз джаза билген адамланы санаб чыгъарчады сора?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Орусс тилге джарашыб къалабыз  |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
огъай, огъай джамагъат))) Кёчмейбиз)))Бизни тилибиз байды, айтыргъа сёз табарбыз  |
|
|
|
|
|
РыЖаЯ
Да алай болмасын деб кюрешебиз биз да. Къуру былайда сёлеше турсакъ да, унутулмаз тилибиз? |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
Керти да, селешиб башласакъ къарачайча башлайбыз - орус тилде бошайбыз. Аны тюзетир мадар табаргъа керекди |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Келигиз бирге сагъыш этейик |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Тюзетген а уа этер эдик, къалай ансын? Сёз ючюн, мени тёгерегимде къарачай-малкъар тилде тюз сёлешген адам кёрмейме, кимден юренейим? |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Шахар деб турама мена уа |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы
Мен да шахарда окъугъанма. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 5)