- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Билмейме деген – бир сёз
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Адебни адебсизден юрен.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Рысхы – насыбха къор.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Ач уят къоймаз.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Девушка Гор
Къачанды тюбешиу? Къарачай тилни юсюнден соруула бериргеми керекди?  |
|
|
|
|
|
Мышона
Акъыллычыкъ Мен да берликме соруула  |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Мышона Акъыллычыкъ Сиз соруула берирге хазыр болугъуз, мен а уа джууабла табаргъа кюреширме! |
|
|
|
|
|
Салам! Соруула берирге хазырма. Сюйюнчланы Азамат бла ушакъгъа къошулалмай къалгъанма. Ишим бир кеб эди. Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим?
 |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим? Аяма кесинги, сюйгенингча бир соруу бер! |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Ёпкелеб турама мен сенге! |
|
|
|
|
|
Мышона
Нек сора? Не гюнах иш этдим ол сагъатха?  |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Биз бир-бирибизге тынгылайбыз, дебми тураса? Хар ким билгенин джазады. Джазсанга бир назму! |
|
|
|
|
|
Мышона
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Шагъырей - сезню магъанасын в студию...))))
|
|
|
|
|
|
Шагъырей
Сёзлюкге кёре - свидетель! |
|
|
|
|
|
Сэстренка
Идея хорошая!  Но статью про Суюнчева я недавно писала! |
|
|
|
|
|
Мен ангыламагъан бир зат барды, тил байлыгъыбызны къалай сакъларыкъбыз, сёзлени тюз джаза билген адамланы санаб чыгъарчады сора?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Орусс тилге джарашыб къалабыз  |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
огъай, огъай джамагъат))) Кёчмейбиз)))Бизни тилибиз байды, айтыргъа сёз табарбыз  |
|
|
|
|
|
РыЖаЯ
Да алай болмасын деб кюрешебиз биз да. Къуру былайда сёлеше турсакъ да, унутулмаз тилибиз? |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
Керти да, селешиб башласакъ къарачайча башлайбыз - орус тилде бошайбыз. Аны тюзетир мадар табаргъа керекди |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Келигиз бирге сагъыш этейик |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Тюзетген а уа этер эдик, къалай ансын? Сёз ючюн, мени тёгерегимде къарачай-малкъар тилде тюз сёлешген адам кёрмейме, кимден юренейим? |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Шахар деб турама мена уа |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы
Мен да шахарда окъугъанма. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)