- Кийим тукъум сордурур.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Аш иеси бла татлыды.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Девушка Гор
Къачанды тюбешиу? Къарачай тилни юсюнден соруула бериргеми керекди?  |
|
|
|
|
|
Мышона
Акъыллычыкъ Мен да берликме соруула  |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Мышона Акъыллычыкъ Сиз соруула берирге хазыр болугъуз, мен а уа джууабла табаргъа кюреширме! |
|
|
|
|
|
Салам! Соруула берирге хазырма. Сюйюнчланы Азамат бла ушакъгъа къошулалмай къалгъанма. Ишим бир кеб эди. Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим?
 |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим? Аяма кесинги, сюйгенингча бир соруу бер! |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Ёпкелеб турама мен сенге! |
|
|
|
|
|
Мышона
Нек сора? Не гюнах иш этдим ол сагъатха?  |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Биз бир-бирибизге тынгылайбыз, дебми тураса? Хар ким билгенин джазады. Джазсанга бир назму! |
|
|
|
|
|
Мышона
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Шагъырей - сезню магъанасын в студию...))))
|
|
|
|
|
|
Шагъырей
Сёзлюкге кёре - свидетель! |
|
|
|
|
|
Сэстренка
Идея хорошая!  Но статью про Суюнчева я недавно писала! |
|
|
|
|
|
Мен ангыламагъан бир зат барды, тил байлыгъыбызны къалай сакъларыкъбыз, сёзлени тюз джаза билген адамланы санаб чыгъарчады сора?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Орусс тилге джарашыб къалабыз  |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
огъай, огъай джамагъат))) Кёчмейбиз)))Бизни тилибиз байды, айтыргъа сёз табарбыз  |
|
|
|
|
|
РыЖаЯ
Да алай болмасын деб кюрешебиз биз да. Къуру былайда сёлеше турсакъ да, унутулмаз тилибиз? |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
Керти да, селешиб башласакъ къарачайча башлайбыз - орус тилде бошайбыз. Аны тюзетир мадар табаргъа керекди |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Келигиз бирге сагъыш этейик |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Тюзетген а уа этер эдик, къалай ансын? Сёз ючюн, мени тёгерегимде къарачай-малкъар тилде тюз сёлешген адам кёрмейме, кимден юренейим? |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Шахар деб турама мена уа |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы
Мен да шахарда окъугъанма. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 10)