- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Ана къолу ачытмаз.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Тил – миллетни джаны.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Бермеген къол, алмайды.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Тилчиден кери бол.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Тели турса – той бузар.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Илму – джашауну джолу.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Зарда марда джокъ.
- Таукел адам тау тешер.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Таукел къуру къалмаз.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Девушка Гор
Къачанды тюбешиу? Къарачай тилни юсюнден соруула бериргеми керекди?  |
|
|
|
|
|
Мышона
Акъыллычыкъ Мен да берликме соруула  |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Мышона Акъыллычыкъ Сиз соруула берирге хазыр болугъуз, мен а уа джууабла табаргъа кюреширме! |
|
|
|
|
|
Салам! Соруула берирге хазырма. Сюйюнчланы Азамат бла ушакъгъа къошулалмай къалгъанма. Ишим бир кеб эди. Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим?
 |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим? Аяма кесинги, сюйгенингча бир соруу бер! |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Ёпкелеб турама мен сенге! |
|
|
|
|
|
Мышона
Нек сора? Не гюнах иш этдим ол сагъатха?  |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Биз бир-бирибизге тынгылайбыз, дебми тураса? Хар ким билгенин джазады. Джазсанга бир назму! |
|
|
|
|
|
Мышона
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Шагъырей - сезню магъанасын в студию...))))
|
|
|
|
|
|
Шагъырей
Сёзлюкге кёре - свидетель! |
|
|
|
|
|
Сэстренка
Идея хорошая!  Но статью про Суюнчева я недавно писала! |
|
|
|
|
|
Мен ангыламагъан бир зат барды, тил байлыгъыбызны къалай сакъларыкъбыз, сёзлени тюз джаза билген адамланы санаб чыгъарчады сора?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Орусс тилге джарашыб къалабыз  |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
огъай, огъай джамагъат))) Кёчмейбиз)))Бизни тилибиз байды, айтыргъа сёз табарбыз  |
|
|
|
|
|
РыЖаЯ
Да алай болмасын деб кюрешебиз биз да. Къуру былайда сёлеше турсакъ да, унутулмаз тилибиз? |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
Керти да, селешиб башласакъ къарачайча башлайбыз - орус тилде бошайбыз. Аны тюзетир мадар табаргъа керекди |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Келигиз бирге сагъыш этейик |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Тюзетген а уа этер эдик, къалай ансын? Сёз ючюн, мени тёгерегимде къарачай-малкъар тилде тюз сёлешген адам кёрмейме, кимден юренейим? |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Шахар деб турама мена уа |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы
Мен да шахарда окъугъанма. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)