- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Джырына кёре эжиую.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Элни кючю – эмеген.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Девушка Гор
Къачанды тюбешиу? Къарачай тилни юсюнден соруула бериргеми керекди?  |
|
|
|
|
|
Мышона
Акъыллычыкъ Мен да берликме соруула  |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Мышона Акъыллычыкъ Сиз соруула берирге хазыр болугъуз, мен а уа джууабла табаргъа кюреширме! |
|
|
|
|
|
Салам! Соруула берирге хазырма. Сюйюнчланы Азамат бла ушакъгъа къошулалмай къалгъанма. Ишим бир кеб эди. Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим?
 |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим? Аяма кесинги, сюйгенингча бир соруу бер! |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Ёпкелеб турама мен сенге! |
|
|
|
|
|
Мышона
Нек сора? Не гюнах иш этдим ол сагъатха?  |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Биз бир-бирибизге тынгылайбыз, дебми тураса? Хар ким билгенин джазады. Джазсанга бир назму! |
|
|
|
|
|
Мышона
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Шагъырей - сезню магъанасын в студию...))))
|
|
|
|
|
|
Шагъырей
Сёзлюкге кёре - свидетель! |
|
|
|
|
|
Сэстренка
Идея хорошая!  Но статью про Суюнчева я недавно писала! |
|
|
|
|
|
Мен ангыламагъан бир зат барды, тил байлыгъыбызны къалай сакъларыкъбыз, сёзлени тюз джаза билген адамланы санаб чыгъарчады сора?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Орусс тилге джарашыб къалабыз  |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
огъай, огъай джамагъат))) Кёчмейбиз)))Бизни тилибиз байды, айтыргъа сёз табарбыз  |
|
|
|
|
|
РыЖаЯ
Да алай болмасын деб кюрешебиз биз да. Къуру былайда сёлеше турсакъ да, унутулмаз тилибиз? |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
Керти да, селешиб башласакъ къарачайча башлайбыз - орус тилде бошайбыз. Аны тюзетир мадар табаргъа керекди |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Келигиз бирге сагъыш этейик |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Тюзетген а уа этер эдик, къалай ансын? Сёз ючюн, мени тёгерегимде къарачай-малкъар тилде тюз сёлешген адам кёрмейме, кимден юренейим? |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Шахар деб турама мена уа |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы
Мен да шахарда окъугъанма. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 8)