- Мал тутхан – май джалар.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Уруну арты – къуру.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Адебни адебсизден юрен.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Чомартны къолу берекет.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Сескекли кесин билдирир.
- Илму – джашауну джолу.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Баланы адам этген анады.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Тели турса – той бузар.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Девушка Гор
Къачанды тюбешиу? Къарачай тилни юсюнден соруула бериргеми керекди?  |
|
|
|
|
|
Мышона
Акъыллычыкъ Мен да берликме соруула  |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Мышона Акъыллычыкъ Сиз соруула берирге хазыр болугъуз, мен а уа джууабла табаргъа кюреширме! |
|
|
|
|
|
Салам! Соруула берирге хазырма. Сюйюнчланы Азамат бла ушакъгъа къошулалмай къалгъанма. Ишим бир кеб эди. Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим?
 |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим? Аяма кесинги, сюйгенингча бир соруу бер! |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Ёпкелеб турама мен сенге! |
|
|
|
|
|
Мышона
Нек сора? Не гюнах иш этдим ол сагъатха?  |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Биз бир-бирибизге тынгылайбыз, дебми тураса? Хар ким билгенин джазады. Джазсанга бир назму! |
|
|
|
|
|
Мышона
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Шагъырей - сезню магъанасын в студию...))))
|
|
|
|
|
|
Шагъырей
Сёзлюкге кёре - свидетель! |
|
|
|
|
|
Сэстренка
Идея хорошая!  Но статью про Суюнчева я недавно писала! |
|
|
|
|
|
Мен ангыламагъан бир зат барды, тил байлыгъыбызны къалай сакъларыкъбыз, сёзлени тюз джаза билген адамланы санаб чыгъарчады сора?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Орусс тилге джарашыб къалабыз  |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
огъай, огъай джамагъат))) Кёчмейбиз)))Бизни тилибиз байды, айтыргъа сёз табарбыз  |
|
|
|
|
|
РыЖаЯ
Да алай болмасын деб кюрешебиз биз да. Къуру былайда сёлеше турсакъ да, унутулмаз тилибиз? |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
Керти да, селешиб башласакъ къарачайча башлайбыз - орус тилде бошайбыз. Аны тюзетир мадар табаргъа керекди |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Келигиз бирге сагъыш этейик |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Тюзетген а уа этер эдик, къалай ансын? Сёз ючюн, мени тёгерегимде къарачай-малкъар тилде тюз сёлешген адам кёрмейме, кимден юренейим? |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Шахар деб турама мена уа |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы
Мен да шахарда окъугъанма. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)