- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Джуртун къоругъан озар.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Билимсиз иш бармаз.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Хата – гитчеден.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Уруну арты – къуру.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Девушка Гор
Къачанды тюбешиу? Къарачай тилни юсюнден соруула бериргеми керекди?  |
|
|
|
|
|
Мышона
Акъыллычыкъ Мен да берликме соруула  |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Мышона Акъыллычыкъ Сиз соруула берирге хазыр болугъуз, мен а уа джууабла табаргъа кюреширме! |
|
|
|
|
|
Салам! Соруула берирге хазырма. Сюйюнчланы Азамат бла ушакъгъа къошулалмай къалгъанма. Ишим бир кеб эди. Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим?
 |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим? Аяма кесинги, сюйгенингча бир соруу бер! |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Ёпкелеб турама мен сенге! |
|
|
|
|
|
Мышона
Нек сора? Не гюнах иш этдим ол сагъатха?  |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Биз бир-бирибизге тынгылайбыз, дебми тураса? Хар ким билгенин джазады. Джазсанга бир назму! |
|
|
|
|
|
Мышона
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Шагъырей - сезню магъанасын в студию...))))
|
|
|
|
|
|
Шагъырей
Сёзлюкге кёре - свидетель! |
|
|
|
|
|
Сэстренка
Идея хорошая!  Но статью про Суюнчева я недавно писала! |
|
|
|
|
|
Мен ангыламагъан бир зат барды, тил байлыгъыбызны къалай сакъларыкъбыз, сёзлени тюз джаза билген адамланы санаб чыгъарчады сора?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Орусс тилге джарашыб къалабыз  |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
огъай, огъай джамагъат))) Кёчмейбиз)))Бизни тилибиз байды, айтыргъа сёз табарбыз  |
|
|
|
|
|
РыЖаЯ
Да алай болмасын деб кюрешебиз биз да. Къуру былайда сёлеше турсакъ да, унутулмаз тилибиз? |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
Керти да, селешиб башласакъ къарачайча башлайбыз - орус тилде бошайбыз. Аны тюзетир мадар табаргъа керекди |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Келигиз бирге сагъыш этейик |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Тюзетген а уа этер эдик, къалай ансын? Сёз ючюн, мени тёгерегимде къарачай-малкъар тилде тюз сёлешген адам кёрмейме, кимден юренейим? |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Шахар деб турама мена уа |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы
Мен да шахарда окъугъанма. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 9)