- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Хата – гитчеден.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Урунуу – насыбны анасы.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Сескекли кесин билдирир.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Таукел адам тау тешер.
- Ата – баланы уясы.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Рысхы – насыбха къор.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Девушка Гор
Къачанды тюбешиу? Къарачай тилни юсюнден соруула бериргеми керекди?  |
|
|
|
|
|
Мышона
Акъыллычыкъ Мен да берликме соруула  |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Мышона Акъыллычыкъ Сиз соруула берирге хазыр болугъуз, мен а уа джууабла табаргъа кюреширме! |
|
|
|
|
|
Салам! Соруула берирге хазырма. Сюйюнчланы Азамат бла ушакъгъа къошулалмай къалгъанма. Ишим бир кеб эди. Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим?
 |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим? Аяма кесинги, сюйгенингча бир соруу бер! |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Ёпкелеб турама мен сенге! |
|
|
|
|
|
Мышона
Нек сора? Не гюнах иш этдим ол сагъатха?  |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Биз бир-бирибизге тынгылайбыз, дебми тураса? Хар ким билгенин джазады. Джазсанга бир назму! |
|
|
|
|
|
Мышона
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Шагъырей - сезню магъанасын в студию...))))
|
|
|
|
|
|
Шагъырей
Сёзлюкге кёре - свидетель! |
|
|
|
|
|
Сэстренка
Идея хорошая!  Но статью про Суюнчева я недавно писала! |
|
|
|
|
|
Мен ангыламагъан бир зат барды, тил байлыгъыбызны къалай сакъларыкъбыз, сёзлени тюз джаза билген адамланы санаб чыгъарчады сора?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Орусс тилге джарашыб къалабыз  |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
огъай, огъай джамагъат))) Кёчмейбиз)))Бизни тилибиз байды, айтыргъа сёз табарбыз  |
|
|
|
|
|
РыЖаЯ
Да алай болмасын деб кюрешебиз биз да. Къуру былайда сёлеше турсакъ да, унутулмаз тилибиз? |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
Керти да, селешиб башласакъ къарачайча башлайбыз - орус тилде бошайбыз. Аны тюзетир мадар табаргъа керекди |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Келигиз бирге сагъыш этейик |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Тюзетген а уа этер эдик, къалай ансын? Сёз ючюн, мени тёгерегимде къарачай-малкъар тилде тюз сёлешген адам кёрмейме, кимден юренейим? |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Шахар деб турама мена уа |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы
Мен да шахарда окъугъанма. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 5)