- Джукъу тёшек сайламайды.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Бозаны арты дауур болур.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Джырына кёре эжиую.
- Тамчы таш тешер.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Ач уят къоймаз.
- Илму – джашауну джолу.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Тёзген – тёш ашар!
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Тилчиден кери бол.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Девушка Гор
Къачанды тюбешиу? Къарачай тилни юсюнден соруула бериргеми керекди?  |
|
|
|
|
|
Мышона
Акъыллычыкъ Мен да берликме соруула  |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Мышона Акъыллычыкъ Сиз соруула берирге хазыр болугъуз, мен а уа джууабла табаргъа кюреширме! |
|
|
|
|
|
Салам! Соруула берирге хазырма. Сюйюнчланы Азамат бла ушакъгъа къошулалмай къалгъанма. Ишим бир кеб эди. Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим?
 |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим? Аяма кесинги, сюйгенингча бир соруу бер! |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Ёпкелеб турама мен сенге! |
|
|
|
|
|
Мышона
Нек сора? Не гюнах иш этдим ол сагъатха?  |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Биз бир-бирибизге тынгылайбыз, дебми тураса? Хар ким билгенин джазады. Джазсанга бир назму! |
|
|
|
|
|
Мышона
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Шагъырей - сезню магъанасын в студию...))))
|
|
|
|
|
|
Шагъырей
Сёзлюкге кёре - свидетель! |
|
|
|
|
|
Сэстренка
Идея хорошая!  Но статью про Суюнчева я недавно писала! |
|
|
|
|
|
Мен ангыламагъан бир зат барды, тил байлыгъыбызны къалай сакъларыкъбыз, сёзлени тюз джаза билген адамланы санаб чыгъарчады сора?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Орусс тилге джарашыб къалабыз  |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
огъай, огъай джамагъат))) Кёчмейбиз)))Бизни тилибиз байды, айтыргъа сёз табарбыз  |
|
|
|
|
|
РыЖаЯ
Да алай болмасын деб кюрешебиз биз да. Къуру былайда сёлеше турсакъ да, унутулмаз тилибиз? |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
Керти да, селешиб башласакъ къарачайча башлайбыз - орус тилде бошайбыз. Аны тюзетир мадар табаргъа керекди |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Келигиз бирге сагъыш этейик |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Тюзетген а уа этер эдик, къалай ансын? Сёз ючюн, мени тёгерегимде къарачай-малкъар тилде тюз сёлешген адам кёрмейме, кимден юренейим? |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Шахар деб турама мена уа |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы
Мен да шахарда окъугъанма. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 6)