- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Мадар болса, къадар болур.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Ана къолу ачытмаз.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Элни кючю – эмеген.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Девушка Гор
Къачанды тюбешиу? Къарачай тилни юсюнден соруула бериргеми керекди?  |
|
|
|
|
|
Мышона
Акъыллычыкъ Мен да берликме соруула  |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Мышона Акъыллычыкъ Сиз соруула берирге хазыр болугъуз, мен а уа джууабла табаргъа кюреширме! |
|
|
|
|
|
Салам! Соруула берирге хазырма. Сюйюнчланы Азамат бла ушакъгъа къошулалмай къалгъанма. Ишим бир кеб эди. Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим?
 |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим? Аяма кесинги, сюйгенингча бир соруу бер! |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Ёпкелеб турама мен сенге! |
|
|
|
|
|
Мышона
Нек сора? Не гюнах иш этдим ол сагъатха?  |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Биз бир-бирибизге тынгылайбыз, дебми тураса? Хар ким билгенин джазады. Джазсанга бир назму! |
|
|
|
|
|
Мышона
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Шагъырей - сезню магъанасын в студию...))))
|
|
|
|
|
|
Шагъырей
Сёзлюкге кёре - свидетель! |
|
|
|
|
|
Сэстренка
Идея хорошая!  Но статью про Суюнчева я недавно писала! |
|
|
|
|
|
Мен ангыламагъан бир зат барды, тил байлыгъыбызны къалай сакъларыкъбыз, сёзлени тюз джаза билген адамланы санаб чыгъарчады сора?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Орусс тилге джарашыб къалабыз  |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
огъай, огъай джамагъат))) Кёчмейбиз)))Бизни тилибиз байды, айтыргъа сёз табарбыз  |
|
|
|
|
|
РыЖаЯ
Да алай болмасын деб кюрешебиз биз да. Къуру былайда сёлеше турсакъ да, унутулмаз тилибиз? |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
Керти да, селешиб башласакъ къарачайча башлайбыз - орус тилде бошайбыз. Аны тюзетир мадар табаргъа керекди |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Келигиз бирге сагъыш этейик |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Тюзетген а уа этер эдик, къалай ансын? Сёз ючюн, мени тёгерегимде къарачай-малкъар тилде тюз сёлешген адам кёрмейме, кимден юренейим? |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Шахар деб турама мена уа |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы
Мен да шахарда окъугъанма. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)