- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Баланы адам этген анады.
- Ана къолу ачытмаз.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Ат да турмайды бир териде.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Рысхы – насыбха къор.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Девушка Гор
Къачанды тюбешиу? Къарачай тилни юсюнден соруула бериргеми керекди?  |
|
|
|
|
|
Мышона
Акъыллычыкъ Мен да берликме соруула  |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Мышона Акъыллычыкъ Сиз соруула берирге хазыр болугъуз, мен а уа джууабла табаргъа кюреширме! |
|
|
|
|
|
Салам! Соруула берирге хазырма. Сюйюнчланы Азамат бла ушакъгъа къошулалмай къалгъанма. Ишим бир кеб эди. Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим?
 |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим? Аяма кесинги, сюйгенингча бир соруу бер! |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Ёпкелеб турама мен сенге! |
|
|
|
|
|
Мышона
Нек сора? Не гюнах иш этдим ол сагъатха?  |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Биз бир-бирибизге тынгылайбыз, дебми тураса? Хар ким билгенин джазады. Джазсанга бир назму! |
|
|
|
|
|
Мышона
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Шагъырей - сезню магъанасын в студию...))))
|
|
|
|
|
|
Шагъырей
Сёзлюкге кёре - свидетель! |
|
|
|
|
|
Сэстренка
Идея хорошая!  Но статью про Суюнчева я недавно писала! |
|
|
|
|
|
Мен ангыламагъан бир зат барды, тил байлыгъыбызны къалай сакъларыкъбыз, сёзлени тюз джаза билген адамланы санаб чыгъарчады сора?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Орусс тилге джарашыб къалабыз  |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
огъай, огъай джамагъат))) Кёчмейбиз)))Бизни тилибиз байды, айтыргъа сёз табарбыз  |
|
|
|
|
|
РыЖаЯ
Да алай болмасын деб кюрешебиз биз да. Къуру былайда сёлеше турсакъ да, унутулмаз тилибиз? |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
Керти да, селешиб башласакъ къарачайча башлайбыз - орус тилде бошайбыз. Аны тюзетир мадар табаргъа керекди |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Келигиз бирге сагъыш этейик |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Тюзетген а уа этер эдик, къалай ансын? Сёз ючюн, мени тёгерегимде къарачай-малкъар тилде тюз сёлешген адам кёрмейме, кимден юренейим? |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Шахар деб турама мена уа |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы
Мен да шахарда окъугъанма. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)