- Этни бети бла шорпасы.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Хата – гитчеден.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Таукел тауну аудурур.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Адам сёзюнден белгили.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Мал тутхан – май джалар.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Девушка Гор
Къачанды тюбешиу? Къарачай тилни юсюнден соруула бериргеми керекди?  |
|
|
|
|
|
Мышона
Акъыллычыкъ Мен да берликме соруула  |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Мышона Акъыллычыкъ Сиз соруула берирге хазыр болугъуз, мен а уа джууабла табаргъа кюреширме! |
|
|
|
|
|
Салам! Соруула берирге хазырма. Сюйюнчланы Азамат бла ушакъгъа къошулалмай къалгъанма. Ишим бир кеб эди. Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим?
 |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим? Аяма кесинги, сюйгенингча бир соруу бер! |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Ёпкелеб турама мен сенге! |
|
|
|
|
|
Мышона
Нек сора? Не гюнах иш этдим ол сагъатха?  |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Биз бир-бирибизге тынгылайбыз, дебми тураса? Хар ким билгенин джазады. Джазсанга бир назму! |
|
|
|
|
|
Мышона
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Шагъырей - сезню магъанасын в студию...))))
|
|
|
|
|
|
Шагъырей
Сёзлюкге кёре - свидетель! |
|
|
|
|
|
Сэстренка
Идея хорошая!  Но статью про Суюнчева я недавно писала! |
|
|
|
|
|
Мен ангыламагъан бир зат барды, тил байлыгъыбызны къалай сакъларыкъбыз, сёзлени тюз джаза билген адамланы санаб чыгъарчады сора?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Орусс тилге джарашыб къалабыз  |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
огъай, огъай джамагъат))) Кёчмейбиз)))Бизни тилибиз байды, айтыргъа сёз табарбыз  |
|
|
|
|
|
РыЖаЯ
Да алай болмасын деб кюрешебиз биз да. Къуру былайда сёлеше турсакъ да, унутулмаз тилибиз? |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
Керти да, селешиб башласакъ къарачайча башлайбыз - орус тилде бошайбыз. Аны тюзетир мадар табаргъа керекди |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Келигиз бирге сагъыш этейик |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Тюзетген а уа этер эдик, къалай ансын? Сёз ючюн, мени тёгерегимде къарачай-малкъар тилде тюз сёлешген адам кёрмейме, кимден юренейим? |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Шахар деб турама мена уа |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы
Мен да шахарда окъугъанма. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 6)