- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Хар сёзню орну барды.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Элни кючю – эмеген.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Эл ауузу – элия.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Девушка Гор
Къачанды тюбешиу? Къарачай тилни юсюнден соруула бериргеми керекди?  |
|
|
|
|
|
Мышона
Акъыллычыкъ Мен да берликме соруула  |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Мышона Акъыллычыкъ Сиз соруула берирге хазыр болугъуз, мен а уа джууабла табаргъа кюреширме! |
|
|
|
|
|
Салам! Соруула берирге хазырма. Сюйюнчланы Азамат бла ушакъгъа къошулалмай къалгъанма. Ишим бир кеб эди. Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим?
 |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим? Аяма кесинги, сюйгенингча бир соруу бер! |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Ёпкелеб турама мен сенге! |
|
|
|
|
|
Мышона
Нек сора? Не гюнах иш этдим ол сагъатха?  |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Биз бир-бирибизге тынгылайбыз, дебми тураса? Хар ким билгенин джазады. Джазсанга бир назму! |
|
|
|
|
|
Мышона
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Шагъырей - сезню магъанасын в студию...))))
|
|
|
|
|
|
Шагъырей
Сёзлюкге кёре - свидетель! |
|
|
|
|
|
Сэстренка
Идея хорошая!  Но статью про Суюнчева я недавно писала! |
|
|
|
|
|
Мен ангыламагъан бир зат барды, тил байлыгъыбызны къалай сакъларыкъбыз, сёзлени тюз джаза билген адамланы санаб чыгъарчады сора?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Орусс тилге джарашыб къалабыз  |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
огъай, огъай джамагъат))) Кёчмейбиз)))Бизни тилибиз байды, айтыргъа сёз табарбыз  |
|
|
|
|
|
РыЖаЯ
Да алай болмасын деб кюрешебиз биз да. Къуру былайда сёлеше турсакъ да, унутулмаз тилибиз? |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
Керти да, селешиб башласакъ къарачайча башлайбыз - орус тилде бошайбыз. Аны тюзетир мадар табаргъа керекди |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Келигиз бирге сагъыш этейик |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Тюзетген а уа этер эдик, къалай ансын? Сёз ючюн, мени тёгерегимде къарачай-малкъар тилде тюз сёлешген адам кёрмейме, кимден юренейим? |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Шахар деб турама мена уа |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы
Мен да шахарда окъугъанма. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)