- Тилчиден кери бол.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Билим къая тешер.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Бозаны арты дауур болур.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Девушка Гор
Къачанды тюбешиу? Къарачай тилни юсюнден соруула бериргеми керекди?  |
|
|
|
|
|
Мышона
Акъыллычыкъ Мен да берликме соруула  |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Мышона Акъыллычыкъ Сиз соруула берирге хазыр болугъуз, мен а уа джууабла табаргъа кюреширме! |
|
|
|
|
|
Салам! Соруула берирге хазырма. Сюйюнчланы Азамат бла ушакъгъа къошулалмай къалгъанма. Ишим бир кеб эди. Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим?
 |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим? Аяма кесинги, сюйгенингча бир соруу бер! |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Ёпкелеб турама мен сенге! |
|
|
|
|
|
Мышона
Нек сора? Не гюнах иш этдим ол сагъатха?  |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Биз бир-бирибизге тынгылайбыз, дебми тураса? Хар ким билгенин джазады. Джазсанга бир назму! |
|
|
|
|
|
Мышона
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Шагъырей - сезню магъанасын в студию...))))
|
|
|
|
|
|
Шагъырей
Сёзлюкге кёре - свидетель! |
|
|
|
|
|
Сэстренка
Идея хорошая!  Но статью про Суюнчева я недавно писала! |
|
|
|
|
|
Мен ангыламагъан бир зат барды, тил байлыгъыбызны къалай сакъларыкъбыз, сёзлени тюз джаза билген адамланы санаб чыгъарчады сора?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Орусс тилге джарашыб къалабыз  |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
огъай, огъай джамагъат))) Кёчмейбиз)))Бизни тилибиз байды, айтыргъа сёз табарбыз  |
|
|
|
|
|
РыЖаЯ
Да алай болмасын деб кюрешебиз биз да. Къуру былайда сёлеше турсакъ да, унутулмаз тилибиз? |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
Керти да, селешиб башласакъ къарачайча башлайбыз - орус тилде бошайбыз. Аны тюзетир мадар табаргъа керекди |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Келигиз бирге сагъыш этейик |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Тюзетген а уа этер эдик, къалай ансын? Сёз ючюн, мени тёгерегимде къарачай-малкъар тилде тюз сёлешген адам кёрмейме, кимден юренейим? |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Шахар деб турама мена уа |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы
Мен да шахарда окъугъанма. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)