- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Тил бла келеди джыр да.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Эринчекге кюн узун.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Рысхы – насыбха къор.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Ач уят къоймаз.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Кийим тукъум сордурур.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Элиб деген, элге болушур.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Элни кючю – эмеген.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Девушка Гор
Къачанды тюбешиу? Къарачай тилни юсюнден соруула бериргеми керекди?  |
|
|
|
|
|
Мышона
Акъыллычыкъ Мен да берликме соруула  |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Мышона Акъыллычыкъ Сиз соруула берирге хазыр болугъуз, мен а уа джууабла табаргъа кюреширме! |
|
|
|
|
|
Салам! Соруула берирге хазырма. Сюйюнчланы Азамат бла ушакъгъа къошулалмай къалгъанма. Ишим бир кеб эди. Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим?
 |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим? Аяма кесинги, сюйгенингча бир соруу бер! |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Ёпкелеб турама мен сенге! |
|
|
|
|
|
Мышона
Нек сора? Не гюнах иш этдим ол сагъатха?  |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Биз бир-бирибизге тынгылайбыз, дебми тураса? Хар ким билгенин джазады. Джазсанга бир назму! |
|
|
|
|
|
Мышона
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Шагъырей - сезню магъанасын в студию...))))
|
|
|
|
|
|
Шагъырей
Сёзлюкге кёре - свидетель! |
|
|
|
|
|
Сэстренка
Идея хорошая!  Но статью про Суюнчева я недавно писала! |
|
|
|
|
|
Мен ангыламагъан бир зат барды, тил байлыгъыбызны къалай сакъларыкъбыз, сёзлени тюз джаза билген адамланы санаб чыгъарчады сора?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Орусс тилге джарашыб къалабыз  |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
огъай, огъай джамагъат))) Кёчмейбиз)))Бизни тилибиз байды, айтыргъа сёз табарбыз  |
|
|
|
|
|
РыЖаЯ
Да алай болмасын деб кюрешебиз биз да. Къуру былайда сёлеше турсакъ да, унутулмаз тилибиз? |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
Керти да, селешиб башласакъ къарачайча башлайбыз - орус тилде бошайбыз. Аны тюзетир мадар табаргъа керекди |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Келигиз бирге сагъыш этейик |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Тюзетген а уа этер эдик, къалай ансын? Сёз ючюн, мени тёгерегимде къарачай-малкъар тилде тюз сёлешген адам кёрмейме, кимден юренейим? |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Шахар деб турама мена уа |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы
Мен да шахарда окъугъанма. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 6)