- Алма терегинден кери кетмез.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Тилчиден кери бол.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Билмейме деген – бир сёз
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Кёбге таш атма.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Эринчекге кюн узун.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Рысхы – насыбха къор.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Девушка Гор
Къачанды тюбешиу? Къарачай тилни юсюнден соруула бериргеми керекди?  |
|
|
|
|
|
Мышона
Акъыллычыкъ Мен да берликме соруула  |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Мышона Акъыллычыкъ Сиз соруула берирге хазыр болугъуз, мен а уа джууабла табаргъа кюреширме! |
|
|
|
|
|
Салам! Соруула берирге хазырма. Сюйюнчланы Азамат бла ушакъгъа къошулалмай къалгъанма. Ишим бир кеб эди. Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим?
 |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим? Аяма кесинги, сюйгенингча бир соруу бер! |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Ёпкелеб турама мен сенге! |
|
|
|
|
|
Мышона
Нек сора? Не гюнах иш этдим ол сагъатха?  |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Биз бир-бирибизге тынгылайбыз, дебми тураса? Хар ким билгенин джазады. Джазсанга бир назму! |
|
|
|
|
|
Мышона
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Шагъырей - сезню магъанасын в студию...))))
|
|
|
|
|
|
Шагъырей
Сёзлюкге кёре - свидетель! |
|
|
|
|
|
Сэстренка
Идея хорошая!  Но статью про Суюнчева я недавно писала! |
|
|
|
|
|
Мен ангыламагъан бир зат барды, тил байлыгъыбызны къалай сакъларыкъбыз, сёзлени тюз джаза билген адамланы санаб чыгъарчады сора?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Орусс тилге джарашыб къалабыз  |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
огъай, огъай джамагъат))) Кёчмейбиз)))Бизни тилибиз байды, айтыргъа сёз табарбыз  |
|
|
|
|
|
РыЖаЯ
Да алай болмасын деб кюрешебиз биз да. Къуру былайда сёлеше турсакъ да, унутулмаз тилибиз? |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
Керти да, селешиб башласакъ къарачайча башлайбыз - орус тилде бошайбыз. Аны тюзетир мадар табаргъа керекди |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Келигиз бирге сагъыш этейик |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Тюзетген а уа этер эдик, къалай ансын? Сёз ючюн, мени тёгерегимде къарачай-малкъар тилде тюз сёлешген адам кёрмейме, кимден юренейим? |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Шахар деб турама мена уа |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы
Мен да шахарда окъугъанма. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)