- Хар зат кесини орнуна иги.
- Тели турса – той бузар.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Таукел тауну аудурур.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Сескекли кесин билдирир.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Хатерли къул болур.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Аш иеси бла татлыды.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Ат да турмайды бир териде.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Джуртун къоругъан озар.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Билимсиз иш бармаз.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Девушка Гор
Къачанды тюбешиу? Къарачай тилни юсюнден соруула бериргеми керекди?  |
|
|
|
|
|
Мышона
Акъыллычыкъ Мен да берликме соруула  |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Мышона Акъыллычыкъ Сиз соруула берирге хазыр болугъуз, мен а уа джууабла табаргъа кюреширме! |
|
|
|
|
|
Салам! Соруула берирге хазырма. Сюйюнчланы Азамат бла ушакъгъа къошулалмай къалгъанма. Ишим бир кеб эди. Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим?
 |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Сизни бек арытмазча, ненча соруу береим? Аяма кесинги, сюйгенингча бир соруу бер! |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Ёпкелеб турама мен сенге! |
|
|
|
|
|
Мышона
Нек сора? Не гюнах иш этдим ол сагъатха?  |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Биз бир-бирибизге тынгылайбыз, дебми тураса? Хар ким билгенин джазады. Джазсанга бир назму! |
|
|
|
|
|
Мышона
Мен да назму билеме деб кюрештим киши тынгыламады ансын |
|
|
|
|
|
Шагъырей - сезню магъанасын в студию...))))
|
|
|
|
|
|
Шагъырей
Сёзлюкге кёре - свидетель! |
|
|
|
|
|
Сэстренка
Идея хорошая!  Но статью про Суюнчева я недавно писала! |
|
|
|
|
|
Мен ангыламагъан бир зат барды, тил байлыгъыбызны къалай сакъларыкъбыз, сёзлени тюз джаза билген адамланы санаб чыгъарчады сора?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Орусс тилге джарашыб къалабыз  |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
огъай, огъай джамагъат))) Кёчмейбиз)))Бизни тилибиз байды, айтыргъа сёз табарбыз  |
|
|
|
|
|
РыЖаЯ
Да алай болмасын деб кюрешебиз биз да. Къуру былайда сёлеше турсакъ да, унутулмаз тилибиз? |
|
|
|
|
|
Орусс тилге джарашыб къалабыз
Керти да, селешиб башласакъ къарачайча башлайбыз - орус тилде бошайбыз. Аны тюзетир мадар табаргъа керекди |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Келигиз бирге сагъыш этейик |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Тюзетген а уа этер эдик, къалай ансын? Сёз ючюн, мени тёгерегимде къарачай-малкъар тилде тюз сёлешген адам кёрмейме, кимден юренейим? |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы?
|
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Шахар деб турама мена уа |
|
|
|
|
|
Къызла сиз къайда окъугъансыз, эл школдамы, огъесе шахардамы
Мен да шахарда окъугъанма. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 11)