- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Сескекли кесин билдирир.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Чомартны къолу берекет.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Таукел къуру къалмаз.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Эринчекге кюн узун.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
Къайсы ёзенденсе?
|
Добавим еще несколько мазков для полноты картины.
|
|
|
|
|
|
хоть запомним названия)))
|
|
|
|
|
|
Карачаевские добавит не хватило знаний. У нас просто, ущелье и все. У карачаевцев же сложнее, если кто обладает полномочиями и знаниями, добавте. :smt006
|
|
|
|
|
|
Вот этот опрос, кстати, для меня значительно интереснее..
|
|
|
|
|
|
Чегем))
|
|
|
|
|
|
при непосредственном участии Бахсан вырвался в лидеры)))
|
|
|
|
|
|
[b:66a4e39310]Бред09[/b:66a4e39310],
Ты тоже Бахсанчы?)))Наши рулят пока значит))) :smt003
|
|
|
|
|
|
Басхан))
|
|
|
|
|
|
Басхан или Бахсан правильно?
|
|
|
|
|
|
[b:5d82263128]дымка[/b:5d82263128], Мне кажеться "Басхан" (Басхан суу) от слова "затопивший" или "давящий"...
|
|
|
|
|
|
[b:ba7ff00666]diamant[/b:ba7ff00666], охо! первый раз...слышу такое объяснение! оно логичное...думаю так правильно!))
кстати..всегда говорят...что басханчыла похожи на карачаевцев))
|
|
|
|
|
|
Как карачаевка привыкла к "Басхан" - Басхан ёзен, Басхан суу, басхан парий)))
Но поскольку у балкарцев все вечно наоборот, ахча, бахча, ахшам, то, думаю, оба варианта правильны :smt003
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
[b:9bd20012da]дымка[/b:9bd20012da],
|
|||
|
|
|
|
[b:9605194a79]Фантом[/b:9605194a79], ))))сен айтдынг мен эштдим)))
темная)) не знала...
нуу тогда))))) не у балкарцев все наоборот, а у карачаевцев)))
|
|
|
|
|
|
[b:ba670188cc]дымка[/b:ba670188cc],
|
|||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
насколько я знаю, не будет грамматической ошибкой, если написать ачха=ахча и т.д.
|
|||
|
|
|
|
Шыкъы , хотя считается , что это Бызынгы .....Шыкъычыла :smt001 себя не называют: ....Бызынгычы :smt001
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)